غزل شمارهٔ ۴۳

ا انوری ابیوردی
0 Altın Yaprak
از تو بریدن صنما روی نیست زانکه چو رویت به جهان روی نیست تا تو ز کوی تو برون رفته ای کوی تو گویی که همان کوی نیست گرچه غمت کرد چو مویی مرا فارغم از عشق تو یک موی نیست روی ترا ماه نگویم از آنک ماه چو آن عارض دلجوی نیست زلف ترا مشک نخوانم از آنک مشک بدان رنگ و بدان بوی نیست چون لب تو باده خوش رنگ نه چون رخ تو لاله خود روی نیست زلف تو چوگان و دلم گوی اوست کیست که چوگان ترا گوی نیست طعنه بدگوی نباشد زیانش هرکه ورا دلبر بدخوی نیست انوری از خوی بد تست خوار از سخن دشمن بدگوی نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.