بخش ۵ - الحكایة و التمثیل

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
گفت روزی پادشاه عصر خویش بر کنار بام شد بر قصر خویش کودکی را دید زیبا و لطیف مشت میزد سخت پیری را ضعیف زیر قصر آمد وزو پرسید حال کز چه او را میدهی این گوشمال گفت او را میبباید زد بسی تا نیارد کرد این دعوی کسی دعوی عشق منش میبوده است پس سه روز و شب فرو آسوده است نه طلب کرده مرا نه جسته باز مانده در عشق این چنین آهسته باز از همه عالم گزیده ست او مرا شد سه روز اکنون که دیده ست او مرا کرده او دعوی من از دیرگاه زین بتر در عشق کی باشد گناه شاه گفتا زین بتر باید زدن هر دم از نوعی دگر باید زدن صبر از معشوق عاشق چون کند کی تواند کرد تا اکنون کند هرکه بی معشوق میگیرد قرار کی توان بر ضرب کردن اختصار زان که هر کو نان این دیوان خورد بس قفا کو در قفای آن خورد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.