بخش ۸ - الحكایة ‌و التمثیل

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
موسی عمران همی شد سوی طور زاهدی را دید در ره غرق نور گفت ای موسی بگو با کردگار کآنچه گفتی کرده شد رحمت بیار بعد از آن چون شد از آنجا دورتر عاشقی را دید ازو مخمور تر گفت با حق گوی کاین بی مغز و پوست دوستدار تست تو داریش دوست عاقبت موسی چو شد آنجایگاه دید دیوانه دلی را پیش راه برهنه پای و سر و گستاخ وار گفت این ساعت بگو با کردگار چند سوداییم داری بیش ازین من ندارم برگ خواری بیش ازین جان من از غصه بر لب آمدست روز شادی مرا شب آمدست من بترک تو بگفتم ای عزیز تو بترک من توانی گفت نیز چون سخن دیوانه را نیکو نبود هیچ موسی را جواب او نبود چون بطور آمد کلیم کار ساز گفت وبشنید و چو میگردید باز قصه آن عابد و عاشق بگفت حق جواب هر دو تن لایق بگفت گفت آن عابد برای رحمت است مرد عاشق را محبت قسمت است هر دو را مقصود اینجا حاصل است هرچه میخواهند از ما حاصل است کرد موسی سجده و گردید باز حق تعالی گفت دیگر چیست راز قصه دیوانه پنهان کرده تو درین پیغام تاوان کرده گفت یا رب آن سخن بنهفته به گرچه میدانی تو آن ناگفته به چون گشایم من درآن پیغام لب زآنکه هست اینجایگه ترک ادب حق بدو گفتا جوابش بازده سوی او از سوی ما آواز ده گو خدا میگویدت ای بی قرار گر بگویی تو بترک کردگار من بترک تو نخواهم گفت هیچ خواه سر پیچ از من و خواهی مپیچ قصه دیوانگان آزادگیست جمله گستاخی و کار افتادگیست آنچه فارغ میبگوید بیدلی کی تواند گفت هرگز عاقلی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.