گفتار مردی صوفی با کسی که او را قفا زد

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
صوفیی می رفت چون بی حاصلی زد قفای محکمش سنگین دلی با دلی پر خون سر از پس کرد او گفت آنک از تو قفایی خورد او قرب سی سالست تا او مرد و رفت عالم هستی به پایان برد و رفت مرد گفتش ای همه دعوی نه کار مرده کی گوید سخن شرمی بدار تا که تو دم می زنی هم دم نه ای تا که مویی مانده محرم نه ای گر بود مویی اضافت در میان هست صد عالم مسافت در میان گر تو خواهی تا بدین منزل رسی تا که مویی مانده مشکل رسی هرچ داری آتشی را برفروز تا ازار پای بر آتش بسوز چون نماندت هیچ مندیش از کفن برهنه خود را به آتش در فکن چون تو و رخت تو خاکستر شود ذره پندار تو کمتر شود ور چو عیسی از تو یک سوزن بماند در رهت می دان که صد ره زن بماند گرچه عیسی رخت در کوی او فکند سوزنش هم بخیه بر روی او فکند چون حجاب آید وجود این جایگاه راست ناید ملک و مال و آب و جاه هرچ داری یک یک از خود بازکن پس به خود در خلوتی آغاز کن چون درونت جمع شد در بی خودی تو برون آیی ز نیکی و بدی چون نماندت نیک و بد عاشق شوی پس فنای عشق را لایق شوی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.