غزل شمارهٔ ۱۵۹

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
دل ز هوای تو یک زمان نشکیبد دل چه بود عقل و وهم جان نشکیبد هر که دلی دارد و نشان تو یابد از طلب چون تو دلستان نشکیبد گرچه جهان را بسی کس است شکیبا هیچ کسی از تو در جهان نشکیبد ذره سودای تو که سود جهان است سود دل آن است کز زیان نشکیبد گرچه زبان را مجال یاد تو نبود یک نفس از یاد تو زبان نشکیبد چون نشکیبد ز آب ماهی بی آب دیده ز ماه تو همچنان نشکیبد مردم آبی چشم از آتش عشقت بی رخت از آب یک زمان نشکیبد گرچه بنالم ولی نه آن ز تو نالم ناله کنم زانکه ناتوان نشکیبد چون نرسد دست من به جز به فغانی نیست عجب گر ز دل فغان نشکیبد می نشکیبد دمی ز کوی تو عطار بلبل گویا ز بوستان نشکیبد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.