غزل شمارهٔ ۲۲۴

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
چو قفل لعل بر درج گهر زد جهانی خلق را بر یکدگر زد لب لعلش جهان را برهم انداخت خط سبزش قضا را بر قدر زد نبات خط او چون از شکر رست ز خجلت چون عسل حل شد طبرزد به رخش حسن چون بر عاشقان تاخت نیندیشید و لاف لاتذر زد رخ او تاب در خورشید و مه داد لب او بانگ بر تنگ شکر زد چو نقاش ازل از بهر خطش به سیمین لوح او بیرنگ برزد چو خط بنوشت گویی نقطه لعل درونش سی ستاره بر قمر زد بسی می زد به مژگان بر دلم تیر بدو گفتم که کم زن بیشتر زد دلم از طره چون زیر و زبر کرد گره بر طره زیر و زبر زد دلم خون کرد تا از پاش بفکند عقیقی گشت آنگه بر کمر زد دلم با او چو دستی در کمر کرد کمربند فلک را دست در زد فرید او را گزید از هر دو عالم به یک دم آتشی در خشک و تر زد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.