غزل شمارهٔ ۳۵۷

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
چو نقاب برگشایی مه آن جهان برآید ز فروغ نور رویت ز جهان فغان برآید همه دورهای عالم بگذشت و کس ندانست که رخ چو آفتابت ز چه آسمان برآید ز دو لعل جان فزایت دو جهان پر از گهر شد چو تو گوهری ندانم ز کدام کان برآید دل و جان عاشقانت ز غمت به جوش آید چو ز سر سینه نامت به سر زبان برآید ره عشق چون تویی را که سزد کسی که بیخود چو فرو شود به کویت ز همه جهان برآید چه ره است این که هرکس که دمی بدو فروشد نه ازو خبر بماند نه ازو نشان برآید همه عمر عاشق تو شب و روز آن نکوتر که ز کفر و دین بیفتد که ز خان و مان برآید ز حجاب اگر برآیی برسند خلق در تو پس از آن دم اناالحق ز جهانیان برآید منم و غم تو دایم که کسی که در غم تو به تو در گریخت غمگین ز تو شادمان برآید چو غم تو هست جانا چه غمم بود که دل را غم تو به غمگساری ز میان جان برآید ز پی تو جان عطار اگرش قبول باشد ز مکان خلاص یابد چو به لامکان برآید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.