غزل شمارهٔ ۴۹۴

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
تا روی تو قبله نظر کردم از کوی تو کعبه دگر کردم تا روی به کعبه تو آوردم صد گونه سجود معتبر کردم سرگشته شدم که گرد آن کعبه هر لحظه طواف بیشتر کردم روزی نه به اختیار می رفتم در دفتر عشق تو نظر کردم گویی که هزار سال می خواندم تا جمله به یک نفس زبر کردم چون جان و جهان خود تو را دیدم جان دادم و از جهان گذر کردم زآن روز که پرده تو جان دیدم سوراخ به جان خویش در کردم بر روزن دل مقیم بنشستم جان پیش تو بر میان کمر کردم چون اصل همه جمال تو دیدم ترک بد و نیک و خیر و شر کردم آنگه که دلم چو آفتابی شد در خود همه چون فلک سفر کردم افسانه دولت تو می گفتند من سوخته سر ز خاک بر کردم چون نعره زنان به میکده رفتم هم رقص کنان ز پای سر کردم چون بوی شراب عشق بشنودم خود را ز دو کون بی خبر کردم عطار شکسته را همی هر دم از عشق رخت درست تر کردم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.