غزل شمارهٔ ۵۲۳

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
تا نرگست به دشنه چون شمع کشت زارم چون لاله دور از تو جز خون کفن ندارم در پای اوفتادم زیرا که سر ندارد چون حلقه های زلفت غمهای بی شمارم از بسکه هست حلقه در زلف سرفرازت هرگز سری ندارد چندان که برشمارم بادم نبردی آخر چون ذره ای ز سستی گر داشتی دل تو یک ذره استوارم هرگز ستاره دیدی در آفتاب بنگر در آفتاب رویت چشم ستاره بارم پیوسته پیش حکمت چون سرفکنده ام من زین بیش سر میفکن چون شمع در کنارم بر نه به لطف دستی کز حد گذشت دانی بی لاله زار رویت این ناله های زارم چون دم نمی توان زد با هیچکس ز عشقت پس من ز درد عشقت با که نفس برآرم عطار کی تواند شرح غم تو دادن کز کار شد زبانم وز دست رفت کارم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.