غزل شمارهٔ ۵۵۶

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
چو خود را پاک دامن می ندانم مقامی به ز گلخن می ندانم چرا اندر صف مردان نشینم چو خود را مرد جوشن می ندانم بیا تا ترک خود گیرم که خود را بتر از خویش دشمن می ندانم دلی کز آرزوها گشت پر بت من آن دل را مزین می ندانم چو عیسی از یکی سوزن فروماند من این بت کم ز سوزن می ندانم مرا جانان فروشد در غمت جان اگرچه جان معین می ندانم چنان در عشق تو سرگشته گشتم که جانم گم شد و تن می ندانم مرا هم کشتی و هم سوختی زار چه می خواهی تو از من می ندانم گهی گویی که تن زن صبر کن صبر علاج صبر کردن می ندانم گهی گویی مرا بستان ورستی ز صد خرمن یک ارزن می ندانم چون من یک ذره ام نه هست و نه نیست همه خورشید روشن می ندانم فرو رفتم در این وادی کم و کاست تو می دانی اگر من می ندانم درین حیرت دل حیران خود را طریقی به ز مردن می ندانم که گیرد دامن عطار ازین پس چو او را هیچ دامن می ندانم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.