غزل شمارهٔ ۶۷۷

ع عطار نیشابوری
0 Altın Yaprak
ماییم دل بریده ز پیوند و ناز تو کوتاه کرده قصه زلف دراز تو تا ترکتاز هندوی زلف تو دیده ام زنگی دلم ز شادی بی ترکتاز تو هرگز نساخت در ره عشاق پرده ای کان راست بود ترک کج پرده ساز تو سر در نشیب مانده ام از غم چو مست عشق از شوق زلف عنبری سرفراز تو گر بود پیش قامت تو سرو در نماز آزاد شد ز قامت تو در نماز تو خطت که آفتاب رخت را روان بود زان خط محقق است که شد نسخ ناز تو نی نی که هست خط تو سرسبز طوطیی پرورده است از شکر دلنواز تو شهباز حسن تو چو ز خط یافت پر و بال طوطی گرفت غاشیه دلنواز تو هر روز احتراز تو بیش است سوی من از حد گذشت شوق من و احتراز تو از بس که هست در ره سودای تو طلسم واقف نگشت هیچ کس از گنج راز تو چون از کسی حقیقت رویت طلب کنم چون کس نبود محرم کوی مجاز تو سر باز زن چو شمع به گازی فرید را گر سر دمی چو شمع بتابد ز گاز تو

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.