Tahmîs-i Gazel-i Sultân Murâd Hân

B Bakî Bakî
0 Altın Yaprak
- I - Ne mümkindür nazar bir lahza hüsn-i tal’at-i yâre Degül çünkim müyesser lem’a-i hürşîde nezzâre Gubâr-ı dergehin kühl itmedin çeşm-i güher-bâre Nice tâkat getürsin çeşm-i ‘âşık rûy-ı dil-dâre Getürmez tâb çün bir lahza berk-ı tâb-ı envâre - II - Çerâgın şem’-i dâgumdan yakar hûrşîd-i ‘âlem-gerd Ocagın sîne-i germüñ fürûzân eyler âh-ı serd Ciger pür-zahm-ı hicran şerha şerha cism-i gam-perverd Mukîm-i hânkâh-ı ‘aşk daldan bu dil-i pür-derd Olur abdâl-ı mihnet bagrı yara cismi sad pâre - I I I - Hayâlüñ tahtgâhıdur derûn-ı sîne-i rûşen Sezâvâr olmaz ol sadra eger Dârâ eger Behmen Yaraşmaz mesned-i halvet-sarây-ı dilde illâ sen Tefekkür eylemez bir dem göñül efkâr-ı gayrîden Bu dil yâruñ serîridür virilmez yol agyâre -IV- Egerçi tîg-i bî-dâdı derûnum togradı muhkem Akıtdı çeşme-i çeşmüm gamından nice demler dem Dil-i mecrûha şemşîrinden ayru urmadı merhem Ne çâre çâre andandur dil-i bî-çâreye her dem Çü yara uran oldur yine andan merhem ü çâre -V- Marîz-i ‘illet-i ‘aşka şarâb-ı la’lidür şerbet Bulur câm-ı visâlinden ölümlü hasteler sıhhat Garaz dermân ise Bâkî yüri var derde kıl himmet Murâduñ sözlerinüñ gösterür her harfi bir hikmet Ne hikmet belki ‘ibretdür devâdur cümle bîmâre

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.