غزل شمارهٔ ۱۱۴

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
زین وجودی کز عدم شرمنده می گیرد مرا گریه ام گر درنگیرد خنده می گیرد مرا شعله حرصم دماغ جاه گر سوزد خوشست فقر نادانسته زیر ژنده می گیرد مرا خاتم ملک سلیمانم ولی تمییز خلق کم بهاتر از نگین کنده می گیرد مرا در جهان انفعال از ملک ناز افتاده ام دامن پاکی و دست گنده می گیرد مرا می رسد ناز غبارم بر دماغ بوی گل گر همه عشقت به باد ارزنده می گیرد مرا رنگم از بی دست و پایی خاک شد اما هنوز حسرت گرد سرت گردنده می گیرد مرا عمروحشی عاقبت دام نفس خواهدگسیخت تاکجا این ریسمان کنده می گیرد مرا مستی حالم خورد هرجا فریب جام هوش چون عسس اوهام پیش آینده می گیرد مرا ناتوان صیدم ترحم غافل از حالم مباد هرکه می گیرد به خاک افکنده می گیرد مرا عشق را بیدل دماغ التفات یادکیست خواجگی مفت طرب گر بنده می گیرد مرا

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.