غزل شمارهٔ ۱۸۳۲

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
صبا ای پیک مشتاقان قدم فهمیده نه سویش که رنگم می پرد گر می تپد گرد از سرکویش نفس تا می کشم در ناله زنجیر می غلتم گرفتارم نمی دانم چه مضمونست گیسویش تو هم ای دیده محو شوق باش و بیخودیها کن که عالم خانه آیینه است از حیرت رویش دل یاقوت خون گردیده ای در حسرت لعلش رم آهو به خاک افتاده ای از چشم جادویش چو سرو آزاد شو یا همچو شمع از خویش بیرون آ به لب گر مصرعی داری ز وصف قد دلجویش غبارآلود هستی گر همه تا آسمان بالد چو ماه نو همان پهلوخور عجز است پهلویش شکست شیشه ما تاکجا فریاد بر دارد تغافل رفت بر طاق بلند از چین ابرویش دو روزی پیش ازین با یار در یک پیرهن بودم کنون از هر گلم باید کشیدن منت بویش غبار آرمیدن برده اند از خاک این صحرا سواد وحشتی روشن کنید از چشم آهویش کباب وحشت اشکم که چون بیدست و پا گردد به سر غلتیدنی زین عرصه بیرون می برد گویش به وصل از ناتوانی رنج هجران می کشم بیدل ندارم آنقدر جرأت که چشمی واکنم سویش

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.