غزل شمارهٔ ۱۸۸۸

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
ای ز عکس نرگست آیینه جام مل به کف شانه از زلف تو نبض یک چمن سنبل به کف تا دم تیغت کند گلچینی باغ هوس گردن خلقی ست چون شمع از سر خود گل به کف چون هوا سودایی فکر پریشان می شود هرکه دارد بوی مضمونی از آن کاکل به کف بزم امکان را که و مه گفتگو سرمایه اند جامها در سر ترنگ و شیشه ها قلقل به کف غنچه واری رنگ جمعیت درین گلزار نیست از پریشانی گل اینجا می دمد سنبل به کف قامت پیری نشاط رفته را خمیازه ایست چشم حیرانیست گر سیلاب دارد پل به کف گرم دارد اطلس و دیبا دماغ خواجه را از خری این پشت خر تا کی برآید جل به کف ریشه آزادگی در خاک این گلشن کجاست سرو هم چون گردن قمری است اینجا غل به کف حسن چون شد بی نقاب از فکر عاشق فارغ است گل همان در غنچگی دارد دل بلبل به کف محو گشتن می کند دریا حباب و موج را جزو از خود رفته دارد دستگاه کل به کف فیض هستی عام شد چندانکه چون ابروی ناز در نظر می آیدم محراب جام مل به کف از چمن تا انجمن بی تاب تسخیر دل است بوی گل تا دود مجمر می دود کاکل به کف یاد رخسار تو سامان چراغان می کند هر سر مویم کنون خواهد دمیدن گل به کف نیست بیدل در ادبگاه خموشی مشربان شیشه را جز سرنگون گردیدن از قلقل به کف

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.