غزل شمارهٔ ۲۱۴۳

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
زخمی به دل از دست نگارین تو دارم یارب که شود برگ حنا سنگ مزارم آیینه جز اندیشه دیدار چه دارد گر من به خیال تو نباشم به چه کارم هر چند به راه طلب افتاده ام از پا ننشسته چو نقش قدم آبله دارم آغوش هوس تفرقه وضع حضور است چون غنچه اگر جمع شودگل به کنارم داده ست به باد تپشم حسرت دیدار آیینه چکدگر بفشارند غبارم چون نخل سر و برگ غرورم چه خیالست هرچند روم سر به هوا ریشه سوارم رنگ پر طاووس ندارد غم پرواز درکارگه آینه خفته ست بهارم در چشم کسان می کنم از دور سیاهی خورشیدم و آیینه تحقیق ندارم زان پیش که آید به جنون ساغر هستی مینا به دل سنگ شکسته ست خمارم در وصل ز محرومی دیدار مپرسید آیینه نفهمیدکه من با که دچارم چون رشته تسبیح خورم غوطه به صد جیب تا سر به هوایی که ندارم به در آرم کس قطره کند تحفه دریا چه جنون است دل پیشکشت گر همه عذر است نیارم شاید به نگاهی کندم شاد و بخواند مکتوب امیدم برسانید به یارم افسردگی گل نکشد آفت چیدن بیدل چقدر گردش رنگست حصارم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.