غزل شمارهٔ ۲۶۸۱

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
درین محفل که پیدا نیست رنگ حسن مقصودی چراغ حسرت آلود نگاهم می کند دودی چو آن شمعی که از فانوس تابد پرتو آهش درون بیضه ام پیداست بال شعله فرسودی خروش بینوایی های من یارب که می فهمد چو مژگانم ز سر تا پا زبان سرمه آلودی طریق بندگی ناز فضولی برنمی دارد تو از وضع رضا مگذر چه مقبولی چه مردودی عدم ایمای اسرارت وجود اظهار آثارت ز نیرنگ تو خالی نیست معدومی و موجودی به یک مژگان زدن آیینه بی تمثال می گردد به حیرت ساز رنگ خودنمایی می برد زودی به تیغ آبرو گنج زر و گوهر نمی ارزد اگر انصاف باشد طبع مایل نیست بیجودی مشو غافل ز وضع فقر اگر آرام می خواهی چو صحرا خاکساری نیست بی دامان مقصودی به رنگ طوق قمری در هوای سرو موزونت کند خاکسترمن ناله از هر حلقه دودی به راه انتظار جلوه ای افکنده ام بیدل چو شمع از چهره زرین خود فرش زر اندودی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.