غزل شمارهٔ ۵۱۸

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
در وصلم و سیرم به گریبان خیال است چون آینه پرواز نگاهم ته بال است بیقدری دل نیست جزآهنگ غرورش تا چینی ما خاک نگشته ست سفال است سایل به کف اهل کرم گر به غلط هم چشمی بگشاید لب صد رنگ سوال است از بیخبری چندکنی فخر لباسی پشمی ست که بر دوش تو درکسوت شال است از مایده بی نمک حرص مپرسید چیزی که به جز غصه توان خورد محال است جهدی که زکلفتکده جسم برآیی هر دانه که ازخاک برون جست نهال است بگداز به رنگی که پری داغ توگردد چون سنگ اگر شیشه برآیی چه کمال است بر جلوه اسباب توهم نفروشی دیوار و در خانه خورشید خیال است لعل توبه بزمی که دهد عرض تبسم موج گهر آنجا شکن چهره زال است زین مایده یک لقمه گوارا نتوان یافت نعمت همه دندان زده رنج خلال است بیدل دل ما با چه شهود است مقابل نقشی که درین پرده ببستیم خیال است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.