غزل شمارهٔ ۵۵

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
درین وادی چسان آرام باشد کاروان ها را که همدوشی ست با ریگ روان سنگ نشان ها را چه دل بندد دل آگاه بر معموره امکان که فرصت گردش چشمی ست دور آسمان ها را ز موج بحر کم سامانی عالم تماشا کن که تیر بی پر از آه حباب است این کمان ها را جگر خون مگر بر اعتبار دل بیفزاید که قیمت نیست غیر از خونبها یاقوت کان ها را به تدبیر از غم کونین ممکن نیست وارستن مگر سوزد فراموشی متاع این دکان ها را علاج پیچ وتاب حرص نتوان یافتن ورنه به جوش آورده فکر حاجت ما بحر و کان ها را به یک پرواز خاکستر شدیم از شعله غیرت سلام توتیای ماست چشم آشیان ها را به بال وبر دهد پرواز مرغان رنج بی تابی تپیدن بیش نبود حاصل از گفتن زبان ها را چو رنگ رفته یاد آشیان سودی نمی بخشد درین وادی که برگشتن نمی باشد عنان ها را گرانی کی کشد پای طلب در وادی شوقت که جسم اینجا سبک روحی کند تعلیم جان ها را من و عرض نیاز از عزت و خواری چه می پرسی که نقش سجده بیش از صدر خواهد آستان ها را چنین کز کلک ما رنگ معانی می چکد بیدل توان گفتن رگ ابر بهار این ناودان ها را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.