غزل شمارهٔ ۵۷۸

ب بیدل دهلوی
0 Altın Yaprak
برگ عیش من به ساز بیخودی آماده است چون بط می بال پروازم ز موج باده است نقش پایم ناتوانیهای من پوشیده نیست بیشتر از سایه اجزایم به خاک افتاده است عجز هم در عالم مشرب دلیل عالمی ست پای خواب آلوده را دامان صحرا جاده است حیرت ما را به تحریک مژه رخصت نداد خط شوخ اوکه رنگ حسن را پر داده است نافه شدگلبرگ ختن اما تغافلها بجاست دور چشم بد هنوزآن نو خط ما ساده است گوهریم اما زپیچ وتاب دریا بیخبر جز به روی ما تحیر چشم ما نگشاده است می توان در هستی ما دید عرض نیستی شعله بی شغل نشستن نیست تا استاده است بی تو درگنج عدم هم خاک بر سرکرده ایم دست گرد ما ز دامانی جدا افتاده است قطره آبی که داری خون کن وگوهر مبند تهمت آرام داغ طینت آزاده است هر نفس چندین امل می زاید از اندیشه ات شرم دار از لاف مردیهاکه طبعت ماده است درکمین داغ دل چون شمع می سوزم نفس قرب منزل درخور سعی وداع جاده است در خرابیها بساط خواب نازی چیده ایم سایه گل کرده ست تا دیوار ما افتاده است با شکست رنگ بیدل کرده ام جولان عجز رفتن از خویشم قدم در هیچ جا ننهاده است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.