پرسشهای پرتکرار را موضوعبهموضوع گرد آوردهایم. اگر آنچه میجویی را نیافتی، میتوانی از صفحهٔ تماس به ما بنویسی.
عضویت، ورود و پرداخت
خیر. خواندن شعر، پسندیدن، ساختن مجموعه، نوشتن دیدگاه و پیوستن به باشگاهها رایگان است. امکانات افزوده مانند آمار خوانش، گزارش سالانه و مطالعهٔ بدون تبلیغ با بستههای پولی باز میشوند.
میتوانی: دکمههای ارائهدهندگانی که فعال کردهایم در صفحههای ورود و ثبتنام دیده میشوند. حسابی که از طریق یک ارائهدهنده باز شود رمز عبور ندارد، بنابراین در نخستین ورود، صفحهٔ راهاندازی رمز عبور، کشور و جنسیتت را میپرسد — تا اگر دسترسیات به آن حساب ارائهدهنده را از دست دادی، باز هم بتوانی وارد سایت شوی. برخی ارائهدهندگان نشانی ایمیل را به ما نمیدهند؛ در آن صورت نشانیات را در صفحهٔ تأیید میخواهیم و پیوند تأیید به آنجا میرود.
میتوانی از صفحه عضویتم در پنل عضوت لغو کنی؛ دلیلش را نمیپرسیم. وقتی لغو کنی، ویژگیها تا پایان دورهای که پرداختهای باز میمانند و پس از آن حسابت به بسته رایگان بازمیگردد. همه شرایط بازپرداخت — حق انصراف، اشتراک استفادهنشده و مهلت بازپرداخت — در صفحه شرایط لغو، بازگشت و بازپرداخت نوشته شده است.
به شیوه پرداخت بستگی دارد. در برخی شیوهها تمدید بهخودیخود انجام میشود و مبلغ در آغاز هر دوره از کارتت کسر میشود. در برخی شیوهها اما با کارت ذخیرهشده کسر دوباره انجام نمیشود: در آنجا عضویت در پایان دوره بهخودیخود تمام میشود، هیچ مبلغی کسر نمیشود و اگر بخواهی ادامه دهی باید دوباره پرداخت کنی. در حالت دوم تو را بیخبر نمیگذاریم — سه روز پیش از پایان یک اعلان میرسد و پیوند درون آن مستقیم تو را به صفحه عضویت میبرد. اینکه کدام شیوه به کدام صورت است را در مرحله پرداخت، زیر گزینش شیوه مینویسیم.
اگر شیوه پرداختت تمدید را بهخودیخود انجام نمیدهد، بسته سالانه را پیشنهاد میکنیم: یک پرداخت کل سال را پوشش میدهد، برخلاف بسته ماهانه لازم نیست مرحله پرداخت را سالی دوازده بار تکرار کنی و عضویتت بهخاطر پرداختی فراموششده قطع نمیشود. قیمت هم این را پاداش میدهد؛ بسته سالانه از مجموع دوازده ماه کمتر است و مقدار صرفهجوییات را با رقم دقیق روی کارت صفحه عضویت مینویسیم. صفحه عضویت در چنین شیوههایی بسته سالانه را برگزیده باز میکند؛ اگر پرداخت ماهانه را ترجیح میدهی، با یک کلیک به آن بازمیگردی.
ارائهدهندهای که پرداخت را به نمایندگی از ما دریافت میکند نمیتواند از برخی کشورها وجه بگیرد؛ این یک کاستی نیست، بلکه محدودیتی است که از قیدهای بینالمللی برمیخیزد. اگر در چنین کشوری باشی، در صفحه عضویت بهجای دکمه خرید توضیحی میبینی که این را شرح میدهد. راه بسته نیست: دوستی میتواند به تو بسته هدیه کند. هر دوستی که عضو باشد میتواند از مرحله عضویت ← هدیه بسته در پنل خودش تو را برگزیند و بسته را بخرد؛ هدیه بیدرنگ روی حسابت تعریف میشود و همه امتیازها فعال میگردند.
دو راه هست. برای حمایت فردی، بسته حامی: همه امتیازهای شاعر+ باز میشوند و نامت در صفحه پشتیبانان دیده میشود (اگر نخواهی، میتوانی آن را از تنظیمات حریم خصوصی خاموش کنی). اگر میخواهی بهعنوان یک سازمان حمایت کنی — ناشر، کتابفروشی، مجله، دانشگاه، نهاد فرهنگی — سه بسته سازمانی هست که بهایشان با صورتحساب خدمات دارای مالیات بر ارزش افزوده مستند میشود؛ برای گفتوگو درباره اقلام و مبلغ کافی است از صفحه تماس بنویسی.
از صفحه تماس مینویسید؛ اقلام و بها را گفتوگو میکنیم و یک دوره تعریف میکنیم. سه بسته هست: Dize، Kıta و Divan. Dize محدودیت ظرفیت ندارد؛ Kıta به هشت سازمان و Divan به سه سازمان محدود است و این کمیابی آگاهانه است. از Kıta به بالا، به شناسنامه یک بخش این سطر افزوده میشود — «با حمایت … منتشر میشود» — و هر بخش تنها یک حامی دارد. بسته Divan افزون بر این، صفحه معرفی اختصاصی شما در سایت و یک سطر سپاس در صفحه اصلی را در بر میگیرد. بها با صورتحساب خدمات دارای مالیات بر ارزش افزوده مستند میشود، پرداخت با حواله بانکی گرفته میشود و دوره یک سال است.
از صفحه عضویت ← کد هدیه در پنل عضوت واردش میکنی؛ پرداختی گرفته نمیشود و عضویت بیدرنگ روی حسابت فعال میشود. بزرگی و کوچکی حروف و خطتیرههای میانی مهم نیستند. هر کد یکبار مصرف است، تا پایان تاریخ حمایتی که آن را صادر کرده معتبر است و تا زمانی که اشتراک فعالی داری قابل استفاده نیست — برای آنکه زمان پرداختشدهات را از دست ندهی، کد را پس از پایان اشتراکت وارد کن. کدِ استفادهشده برای سازمان هدیهدهنده امتیاز مشارکت یا امتیاز دیگری به همراه ندارد؛ نامش تنها بهعنوان شناسه در صفحه عضویت دیده میشود.
بستهٔ سالانهٔ حامی در هر دوره سه حق هدیه دارد: هرکدام یک ماه عضویت خوانندهپلاس است، بیدرنگ در حساب عضوی که برمیگزینی فعال میشود و هیچ مبلغی از تو گرفته نمیشود. اینکه چند حق برایت مانده در صفحهٔ «هدیهٔ بسته» نوشته میشود و با آغاز دورهٔ تازه خودبهخود تمدید میشود. بستهٔ ماهانهٔ حامی سهمیه ندارد. هدیهای که از سهمیه میرود امتیاز مشارکت نمیآورد — امتیاز پاداش بخشندگی است، نه چیزی که خریده شود.
اثری ندارد و این جای چانهزنی نیست. شعر روز، هفته و ماه با پول تعیین نمیشوند؛ برگ زرین، امتیاز مشارکت، سطح و ترتیب ویترین فروختنی نیستند؛ دیدگاه یا محتوای پشتیبان در نظارت امتیازی نمیبیند؛ هیچ شعر، شاعر یا نوشتهای نام پشتیبان را برنمیدارد؛ فهرست اعضا، نشانی ایمیل و رفتار خواندن با هیچکس به اشتراک گذاشته نمیشود. حمایت مالی تنها دیدهشدن میخرد و هر نمایشِ حمایتشده بهروشنی برچسب میخورد. فهرست کامل در صفحهٔ پشتیبانان نوشته شده است.
میتوانی. از صفحهٔ «هدیهٔ عضویت» در بخش کاربری خودت، گیرنده و بسته را برمیگزینی و پرداخت را خودت انجام میدهی؛ اشتراک در حساب گیرنده باز میشود و رکورد پرداخت و فاکتور نزد تو میماند. اگر بخواهی میتوانی یادداشت کوتاهی هم بگذاری. اگر گیرنده از پیش اشتراکی داشته باشد که دسترسی میدهد، هدیه پذیرفته نمیشود — تا زمانِ باقیماندهٔ او نسوزد.
در پنل عضو، در صفحه عضویت ← دعوت، پیوندی متعلق به توست. وقتی کسی از آن پیوند ثبتنام کند، دعوت به حسابت ثبت میشود؛ در صفحه یک متن دعوتِ آماده هم هست که میتوانی هرطور خواستی تغییرش دهی. پیوند را میتوانی در واتساپ، ایمیل یا هر جای دیگر به اشتراک بگذاری. آن را برای فرستادن انبوه به افراد ناشناس به کار نبر: دعوت فراخوانی است که به حلقه آشنایان خودت میرسانی، و به همین دلیل در پنل ابزار ارسال انبوه وجود ندارد.
با هر پنج دعوت یک ماه خواننده+ به دست میآوری. دعوتی که شمرده میشود کسی است که واقعاً حسابش را تأیید میکند — کسی که فقط ثبتنام کرده اما ایمیلش را تأیید نکرده در انتظار نمایش داده میشود. پاداشی که به دست میآوری تاریخ انقضا ندارد: اگر عضویتی داری که هنوز در جریان است، پاداش منتظر میماند و پس از پایان عضویت از صفحهٔ «دعوت» از آن استفاده میکنی تا زمانی که پرداختهای هدر نرود. دعوت همچنین امتیاز تجربه (XP) میآورد و سطحت را بالا میبرد؛ اما به امتیاز مشارکت و جایگاه ویراستاری شمرده نمیشود — آن جایگاه به کاری که به آرشیو میافزایی نگاه میکند.
شعر و شاعری
میتوانی. دکمهٔ «ساخت تصویر» در صفحهٔ شعر از مصراعهایی که برمیگزینی کارتی میسازد: در اندازهٔ مربع (پست) یا عمودی (استوری)، با نام شاعر، عنوان اثر و نشانی سایت روی آن. روی گوشی، دکمهٔ همرسانی پنجرهٔ اشتراکگذاری را که اینستاگرام نیز در آن دیده میشود باز میکند؛ روی رایانه میتوانی تصویر را دانلود کرده و از خودِ برنامه بارگذاری کنی. تصویر یک نقلقول است: حداکثر هشت مصراع برداشته میشود — چاپ کل شعر روی یک تصویر و انتشار آن، در حکم بازنشر اثرِ شاعر یا مترجمِ زنده است.
اختیار افزودن شعر به بایگانی از آنِ سرپرست صفحهٔ شاعر است. اگر میخواهی شعرهای شاعری را مدیریت کنی، میتوانی از صفحهٔ «درخواست سرپرستی شاعر» در پنل عضو با احراز هویت درخواست دهی. اگر میخواهی بهجای شعر، جستار، ستون، داستان یا مقاله بنویسی، به درخواست نیازی نیست: به عنوانهای «نوشته» در پایین نگاه کن.
عنوان را با نگارش معمول بنویس (نه همه با حروف بزرگ و نه همه با حروف کوچک)، نام شعر یا شاعر را درون متن ننویس، در پایان تاریخ نگذار، سطرها را با Enter جدا کن و پیوند یا برچسب HTML نگذار. فرم هنگام نوشتن بررسی میکند: سطر خلاف قاعده را نقل میکند، با کلیک آن را در متن نشان میدهد و تکرار عنوان یا امضا را با یک کلیک برمیدارد. شعری که قاعدهای را نقض کند حذف نمیشود؛ به تأیید ویراستار میرود. همهٔ قواعد و دلایلشان در صفحهای جداست.
قواعد افزودن شعر
اطلاعاتی که در درخواست اعلام کردهای و سند هویتی که بارگذاری کردهای، از سوی تیم ویراستاری ما بررسی میشود. سند تنها برای بررسی در فضایی با دسترسیِ محدود نگهداری میشود و در هیچ جای عمومی نمایش داده نمیشود. تصمیم در پنل عضو و به ایمیلت اعلام میشود.
میتوان: یک صفحهٔ شاعر دستبالا سه تصویر نگه میدارد. یکی از آنها **آواتار** میشود؛ در فهرستهای شاعران و در سرلوحهٔ صفحهٔ شاعر بهجای حرف نخست دیده میشود. نخستین تصویری که بارگذاری کنی بهخودیخود آواتار میشود؛ میتوانی بعداً دیگری را برگزینی. چون آواتار بهصورت مربع نشان داده میشود میتوان آن را برش زد: مربع را روی تصویر میکشی و اندازهاش را تنظیم میکنی، و اگر برش نزنی مربعی از میانه گرفته میشود. تصویر دوم و سوم در نواری کوچک روی صفحهٔ شاعر مینشینند و با کلیک بزرگ شده و مرور میشوند — کار اصلی صفحه نمایش شعرهاست و تصویر پیش از آنها قرار نمیگیرد. برای هر تصویر میتوان توضیح کوتاهی نوشت (برای نمونه «۱۹۶۱، آنکارا») و ترتیب را میتوان تغییر داد؛ آواتار در کارت همرسانی اجتماعی صفحه نیز به کار میرود. عضوی که شاعر را مدیریت میکند آنها را از صفحهٔ «اطلاعات شاعر من» بارگذاری میکند و سردبیران از پنل مدیریت.
سریعترین راه، درخواست مسئولیت شاعر است: رایگان است و پس از تأیید، اختیار شعرها بهتمامی به تو میرسد — هر چه بخواهی از انتشار برمیداری، تصحیح میکنی یا حذف میکنی، بیآنکه منتظر اجازهٔ کسی بمانی. اگر نمیخواهی برای یک شعر این راه را بروی، همین کافی است که بهعنوان صاحب حق از صفحهٔ تماس نام اثر و درخواستت را بنویسی؛ پس از راستیآزمایی، محتوا را برمیداریم.
ترجمه
میتوانی، و برای آن لازم نیست مسئول یک صفحهٔ شاعر باشی: هر عضوی که ایمیلش تأیید شده باشد میتواند برای هر شعرِ منتشرشده در آرشیو ترجمهای بفرستد. پیوندِ «ترجمهای برای این شعر بیفزای» در زیر سطرهای شعر، فرم ترجمه را در بخش کاربریات با همان شعرِ ازپیشبرگزیده باز میکند. نام مترجم الزامی است: ترجمه یک اثرِ دارای حق تألیف جداگانه است و بدون شناسه منتشر نمیشود. از تو خواسته میشود منبع متن را نیز بنویسی.
ترجمهای که میفرستی به صف بررسی میرود؛ ویراستار آن را با متن اصلی مقایسه میکند، تصمیم میگیرد و نتیجه به تو اطلاع داده میشود. اجازهٔ انتشار بدون بررسی تنها در اختیار ویراستار است: مدیریت یک شاعر نشان نمیدهد که آن زبان را میدانی. یک شعر میتواند چند ترجمه به یک زبان داشته باشد — این در ادبیات بسیار رایج است؛ ترجمهای که در صفحه نمایش داده میشود همان است که ویراستار یا مدیر شعر برگزیده و بقیه زیر آن باز میشوند.
در هر دو. زبانِ خودِ شعر تغییر نمیکند — ترجمه جای آن را نمیگیرد، لایهای است که رویش افزوده میشود. اما ترجمهای که منتشر شود، شعر را برای خواننده آن زبان یافتنی میکند: اگر شعری فرانسوی ترجمه فارسیِ منتشرشده داشته باشد، آن شعر در فهرست شعرهای فارسی هم دیده میشود و با واژهای فارسی هم در جستوجو میآید. روی کارت آن شعر، عنوان و مصراعهای آغازین ترجمه دیده میشود، همراه با نشانی کوچک که میگوید این یک ترجمه است؛ کلیک روی کارت تو را به بخش ترجمه در صفحه شعر میبرد. نشانی شعر تغییر نمیکند و متن اصلی هم در بالای صفحه میماند.
بله: Пушкин در فارسی بهصورت پوشکین دیده میشود. برای نام و زندگینامهٔ شاعر در هر زبان تنها یک برگردان نگه داشته میشود؛ ورودش را مدیران شاعر یا یک سردبیر انجام میدهند و آن نیز از صف بازبینی میگذرد. نشانی صفحهٔ شاعر ترجمه نمیشود — پیوندها باید یگانه بمانند.
نوشته و سریهای نوشته
میتوانی، و برای این کار نیازی به درخواست شاعری نیست. هر عضو تأییدشده به نام خودش نوشته منتشر میکند؛ ده گونه هست: جستار، ستون، مقاله، داستان، نقد، خاطره، سفرنامه، یادداشت روزانه، نامه و نوشتهٔ آزاد. اگر متنی در هیچکدام نگنجد، نوشتهٔ آزاد را انتخاب کن. شعر به یک شناسنامهٔ شاعر در میانه نیاز دارد، چون خودِ شاعر ممکن است اینجا عضو نباشد؛ نوشته چنین لایهای ندارد، صاحب آن مستقیماً خودِ تو هستی.
در پنل عضو، از صفحه «نوشتههایم» دکمه «نوشته تازه» را بزن. عنوان، نوع، زبان و متن اجباریاند؛ خلاصه، تاریخ نگارش، نشانی منبع و تصویر جلد اختیاریاند. متن باید دستکم ۴۰۰ نویسه باشد — یادداشتی یکبندی به تخته سیاهمشق تعلق دارد. وقتی ذخیره کنی، نوشتهات در نشانی ویژهاش منتشر میشود: /@نامکاربری/عنوان-نوشته.
عنوان را با نگارش معمول بنویس (نه همه با حروف بزرگ و نه همه با حروف کوچک)، متن دستکم ۴۰۰ نویسه باشد، نام خود یا عنوان را درون متن ننویس، در پایان تاریخ نگذار، پیوند و برچسب HTML نگذار؛ اگر منبعی هست در فیلد منبع بنویس. فرم هنگام نوشتن بررسی میکند: سطر خلاف قاعده را نقل میکند، با کلیک آن را در متن نشان میدهد، طول را میشمارد و تکرار عنوان یا امضا را با یک کلیک برمیدارد. همهٔ قواعد و دلایلشان در صفحهای جداست.
قواعد افزودن نوشته
قوانین افزودن نوشته همان قوانین شعر است: عنوان باید با حروفگذاری معمولی باشد (نه همه بزرگ و نه همه کوچک)، و در متن نباید امضا، تکرار تاریخ، پیوند، برچسب HTML و تبلیغ باشد. نوشتهای که قانونی را نقض کند مستقیماً منتشر نمیشود؛ به صف تأیید ویراستاری میرود و دلیلش روی کارتش نوشته میشود. نوشتهای که غیرفعال بگذاری وارد صف نمیشود؛ در هر حال دیده نمیشود.
قواعد افزودن نوشته
بله. از بخش «تصویر جلد» در فرم نوشته میتوانی تصویری تا ۴ مگابایت بارگذاری کنی. جلد در صفحهٔ نوشته بالای متن دیده میشود و هنگام همرسانی نوشته در شبکههای اجتماعی همچون تصویر کارت همرسانی به کار میرود. میتوانی جلد را بعداً عوض کنی یا با «برداشتن جلد» حذفش کنی.
در پنج جا: در صفحهٔ «نوشتهها» (با نوع، جستوجو و مرتبسازی)، در بخش «نوشتههای او» در نمایهٔ عمومیات، اگر به یک سری بسته باشد در صفحهٔ آن سری، در بلوکهای «نوشتهها» و «سریهای نوشته» در صفحهٔ اصلی، و در جریان پخش زنده. اگر ویراستار آن را برگزیند، میتواند در صفحهٔ اصلی همچون «نوشتهٔ روز» نیز برجسته شود.
بله. صفحهٔ یک نوشته همهٔ تعاملهایی که یک شعر دارد را دربردارد: پسند، افزودن به فهرست خواندن، افزودن به مجموعه، امتیازدهی از ۱ تا ۱۰، دیدگاه، برچسب، برگ زرین و گزارش. تنها دو چیزِ ویژهٔ شعر نیست: نقل یک مصراع و دیدگاه بر سطری معین — در نثر شمارهٔ سطر معنایی ندارد، از این رو آن دکمهها هرگز کشیده نمیشوند.
میتوانی منتشر کنی: «کتاب» یکی از گونههای نوشته است و کتاب اینجا فصلبهفصل زندگی میکند. راه چنین است: در پنل عضو به «نوشتههایم» ← «نوشتهٔ جدید» برو، گونه را «کتاب» انتخاب کن، نخستین فصل را بهصورت متن بنویس، در بخش «سری» یک سری تازه باز کن و نامش را نام کتاب بگذار و شمارهٔ بخش را ۱ قرار بده. برای فصلهای بعدی کافی است همان سری را انتخاب کنی و شماره را افزایش دهی. کتاب نشانی اختصاصی خود را میگیرد (/@نامکاربریات/series/نامکتابت)، فصلها بهترتیب همانجا فهرست میشوند و وقتی خواننده فصلی را تمام کند پیوند رفتن به فصل بعد را میبیند. میتوانی تصویر جلد بارگذاری کنی و برای هر فصل معرفی کوتاهی بنویسی.
نه، و پیشنهاد ما هم این نیست. جا دادن یک کتاب در یک صفحه، خواننده را با پیمایش بیپایان خسته میکند و در نتایج جستوجو نیز همچون یک عنوان تنها نمایان میشود. وقتی به بخشها تقسیم کنی، هر بخش با عنوان خودش یافتنی میشود، جداگانه پسندیده و دربارهٔ آن دیدگاه نوشته میشود؛ صفحهٔ سلسله هم مانند فهرست مطالب کتاب کار میکند. تنها یک شرط: حق تألیف باید از آنِ تو یا صاحب حق باشد — انتشار کتاب دیگری بدون اجازه دلیلی برای برداشتن آن است.
سلسله یک نوشتهٔ واحد است که بخشبخش پیش میرود: مانند بخش یکم، دوم و سوم «یادداشتهای استانبول». در صفحهٔ نوشتهای که به یک سلسله تعلق دارد، نام سلسله، شمارهٔ بخش و پیوندهای رفتن به بخش پیشین و بعدی دیده میشود؛ خودِ سلسله نیز صفحهای دارد که همهٔ بخشها را بهترتیب فهرست میکند. وقتی خواننده یک بخش را دوست بدارد، ناچار نیست بقیه را بجوید.
سلسله را از فرمِ خودِ نوشته میسازی، نه از صفحهای جداگانه. گامها چنین است: (۱) در بخش کاربری به «نوشتههای من» → «نوشتهٔ تازه» برو. (۲) نوشته را مثل همیشه پر کن. (۳) در بخش «سلسله» گزینهٔ «آغاز سلسلهٔ تازه…» را برگزین و نام سلسله را در کادری که باز میشود بنویس — برای نمونه «یادداشتهای استانبول». (۴) در «شمارهٔ بخش» عدد ۱ را بگذار. (۵) ذخیره کن. هنگام افزودن بخش دوم، از فهرست «سلسله» در همان فرم، سلسلهٔ اکنونموجود را برمیگزینی و شمارهٔ بخش را ۲ میگذاری. نشانی سلسله بهمحض انتشار نخستین بخش باز میشود: /@نامکاربریات/series/نام-سلسله.
ضروری نیست اما توصیه میشود. اگر شماره بدهی، بخشها بر اساس همان ترتیب چیده میشوند؛ اگر ندهی، بخشهای بیشماره بهترتیب افزودهشدن به انتهای فهرست میافتند. نمیتوانی در یک سری دو بار یک شماره بدهی. شماره را بعداً هم میتوانی اصلاح کنی: نوشته را ویرایش کن، شماره را تغییر بده، ذخیره کن.
سلسله کلی است که نویسنده میسازد: تنها نوشتههای خودت را دربر میگیرد، شمارههای بخش معنا دارند و خواننده از آغاز شروع میکند و بهترتیب میخواند. اما مجموعه، گزیدهای است که خواننده گرد میآورد: میتواند شعرها و نوشتههای دیگران را نیز بگیرد، ترتیبش بسته به ذوق توست و هدف ساختن یک کل نیست، بلکه نگهداشتن آنچه دوست داری در یک جاست.
میتوانی از تیم ویراستاری بخواهی عنوان را تغییر دهند؛ یک پیام از صفحهٔ تماس کافی است. اما نشانیِ سری ثابت میماند: پس از یکبار تعیین دیگر بازسازی نمیشود تا پیوندهای منتشرشده و نتایج جستوجو نشکنند. همین قاعده دربارهٔ صفحههای شاعران نیز برقرار است.
خیر. وقتی پیوند مجموعه را برداری، نوشته بهعنوان یک نوشتهٔ مستقل منتشر میماند و نشانیاش نیز تغییر نمیکند. عکس آن هم صادق است: اگر مجموعه بهکلی برداشته شود، بخشهایش بهعنوان نوشته سرِ جای خود میمانند.
مجموعه و کتاب الکترونیک
مجموعه گزیدهای است که خودت گرد میآوری: نامی مانند «روزهای بارانی»، «آنچه برای مادرم خواندم» یا «هفتهٔ امتحان» بر آن میگذاری و شعرها و نوشتههایی را که دوست داری بهترتیب میچینی. اگر فهرست مطالعه قفسهای موقت است، مجموعه دفتری ماندگار است — میتوانی زیر هر مدخل یادداشت خودت را نیز بنویسی.
دکمهٔ «افزودن به مجموعه» در صفحهٔ هر شعری که بپسندی، آن را هم به مجموعهای که از پیش داری میافزاید و هم امکان ساختنِ مجموعهای تازه را میدهد. از صفحهٔ «مجموعههای من» در پنل عضو میتوانی نام، توضیح، ترتیب و تنظیمات نمایانی را تغییر دهی و شعرها را بیرون بیاوری.
تصمیم با توست. سه گزینه هست: خصوصی (فقط خودت میبینی)، با پیوند (هرکس نشانی را برایش میفرستی میبیند، اما در فهرستها ظاهر نمیشود) و آشکار برای همه (در صفحهٔ مجموعهها قرار میگیرد و اعضای دیگر میتوانند دنبالش کنند). درون مجموعهٔ خصوصیات شعرهای منتشرنشده هم دیده میشوند؛ بازدیدکننده هرگز آنها را نمیبیند.
بله. در بستههای پولی، دکمهٔ «دریافت کتاب الکترونیکی» در صفحهٔ مجموعه، گزیدهات را به یک PDF با جلد و فهرست مطالب تبدیل میکند؛ شعرها بهترتیبِ درون مجموعه چیده میشوند. همین دکمه در صفحههای شاعران نیز هست: میتوانی کتابی گردآمده از شعرهای یک شاعر را دریافت کنی. کتاب الکترونیکی فعلاً تنها شعر چاپ میکند؛ نوشتههای درون مجموعهات به کتاب راه نمییابند.
میتوانی، و برای این کار به بسته نیازی نداری. دکمهٔ «دانلود شعرهایت به PDF» در صفحهٔ «شعرهای من» در پنل عضو، شعرهای منتشرشدهٔ شاعری را که مدیریت میکنی در یک کتاب گرد میآورد. برای دانلود بایگانی شاعران دیگر و کتابهای مجموعه، بستهٔ پولی لازم است.
امتیاز مشارکت، سطح و برگ زرین
امتیاز مشارکت خریدنی نیست. دیدگاههای منتشرشده، پاسخهای پسندیدهشدهٔ فرهنگ لغت، ترجمههای منتشرشده، مشارکت در باشگاه و گزارشهای موجّهشناختهشده امتیاز میآورند. امتیاز زمانوزن است؛ مشارکتهای کهنه بهمرور وزن خود را از دست میدهند. میتوانی در جدول پایین این صفحه یکبهیک ببینی هر رفتار چند امتیاز میآورد.
سطح، انباشت زحمت توست در اینجا: هر مشارکت — یک دیدگاه، یک ترجمه، یک پاسخ فرهنگنامهای — امتیاز تجربه (XP) به همراه میآورد و XP هرگز کم نمیشود. خواندن هر روز نیز XP میآورد: هرچه پیاپی بخوانی پاداش روزانه بزرگتر میشود (در چرخهٔ هفتروزه از ۱ تا ۳) و با شکستن رشته از نو آغاز میشود. با گذر از آستانههای معین، سطحت بالا میرود؛ سطحهای نخست ظرف چند روز میآیند، سطحهای بعدی زمان میخواهند و سقفی وجود ندارد. سطحت در نمایهات و در هر فهرستی که نامت در آن پیدا میشود (دیدگاهها، فهرست اعضا، نوشتهها) نمایان است و هنگام بالا رفتن سطح به تو اطلاع داده میشود.
هر روزی که پیاپی بخوانی جزو یک زنجیره شمرده میشود و XP میآورد: سه روز نخست هر روز ۱، سه روز بعد هر روز ۲ و روز هفتم ۳ XP — سپس چرخه از نو آغاز میشود. آنچه شمرده میشود باز کردن صفحه نیست، خواندنِ واقعی است: متن باید بهاندازهٔ کافی روی صفحه بماند. هم شعر و هم نوشته زنجیره را تغذیه میکنند. اگر یک روز را از دست بدهی زنجیره صفر میشود، اما مجموع روزهای خواندنت انباشته میماند و XPات از میان نمیرود. نکتهٔ مهم: زنجیرهٔ خواندن تنها XP میدهد، نه امتیاز مشارکت — یعنی با خواندنِ هر روزه سطح میگیری، اما تنها با خواندن به جایگاه مشارکتکننده نمیرسی.
این دو چیزهای متفاوتی را میسنجند. امتیاز مشارکت، مشارکت کنونیات را نشان میدهد: هر ثبت در ۱۸۰ روز به نیمی از ارزشش میرسد، از این رو وقتی فعال نمانی امتیاز میتواند آب برود — وضعیتهای «مشارکتکننده» و «سفیر ادبیات» به همین امتیاز نگاه میکنند. اما سطح، مجموع گذشته توست: XP هرگز پاک نمیشود و سطح هرگز پایین نمیآید. پس عضوی که مدتی طولانی فاصله میگیرد ممکن است وضعیتش را از دست بدهد، اما سطحش را هرگز.
برگ زرین نشانهای محدود از پسند است که وقتی شعری، دیدگاهی یا شاعری را بهراستی ارزشمند مییابی میتوانی بر آن بگذاری. پسند معمولی بیشمار است؛ اما برگ زرین را ماهی تنها چند بار میتوان داد و همین آن را راهی برای گفتنِ «این یکی برایم واقعاً مهم است» میکند. شمار برگهای دریافتی در صفحهٔ شعر، دیدگاه و شاعر دیده میشود.
سهمیهات بسته به بسته و جایگاه مشارکتت تعیین میشود: عضو رایگان حق برگ ندارد، عضو خواننده+ ماهی ۱۰ و عضو شاعر+ ماهی ۱۵ برگ. اعضایی که جایگاه مشارکت کسب میکنند حتی بدون بستهٔ پولی صاحب سهمیه میشوند: مشارکتکننده ماهی ۵ و سفیر ادبیات ماهی ۸ برگ میتواند بدهد. دو محور با هم جمع نمیشوند؛ هرکدام بالاتر باشد همان معتبر است. ماندهات را در صفحهٔ «مشارکت و نشانهای من» در بخش کاربری میبینی.
خیر. هر آنچه استفاده نکردهای پایان ماه از بین میرود و آغاز هر ماه سهمیهات از نو باز میشود. این تصمیمی آگاهانه است: برگی که بتوان انباشت و یکجا خرج کرد، بهزودی چیزی جز یک پسند معمولی نمیماند.
میتوانی به شعرها، نوشتهها، نظرها، صفحههای شاعران، باشگاهها، پیامهای باشگاه، ترجمهها و سیاهمشقها بدهی. به هر محتوا تنها یک بار برگ گذاشته میشود؛ به شعر خودت، نوشته خودت، نظر خودت یا صفحه شاعری که سرپرستی میکنی نمیتوانی برگ بدهی. برگی را که دادهای میتوانی پس بگیری و سهمیه هم بازگردانده میشود.
برگ مستقیماً خریداری نمیشود؛ اگر بستهٔ پولی بگیری سهمیهٔ ماهانهات افزایش مییابد اما خودِ برگ به پول تبدیل نمیشود. در پاداشها بهجای شمار خام برگ، امتیاز وزندار بهکار میرود: برگ یک سفیر ادبیات ۳، یک مشارکتکننده ۲ و بقیهٔ اعضا ۱ حساب میشود. به این ترتیب نشانِ خوانندهای که انجمن به او اعتماد دارد معنای بیشتری مییابد. تبادل دوطرفهٔ برگ و انباشتن برگ بر یک هدف، با بازرسی هفتگی علامتگذاری میشود.
انجمن، حریم خصوصی و حساب من
سه دیدگاه نخست و نخستین پاسخ واژهنامهٔ اعضای جدید از تأیید ویراستار میگذرند. پس از تأیید، دیدگاههایت بیدرنگ منتشر میشوند.
میتوانی از دکمهٔ مسدودسازی در نمایهٔ او استفاده کنی یا از بخش «حریم خصوصی و امنیت» در پنل عضو، تنظیمات پیام و درخواست دوستی را تغییر دهی. عضوی که مسدود کردهای نه میتواند به تو پیام بفرستد و نه درخواست دوستی بدهد.
تصویر نمایه بهصورت مربع نشان داده میشود: تصویری دستکم ۵۱۲×۵۱۲ پیکسل کافی است. تصویر جلد بالای نمایهات بهشکل نواری پهن قرار میگیرد، از اینرو باید به نسبت ۴:۱ نزدیک باشد — ۱۶۰۰×۴۰۰ پیکسل ایدهآل است. هر دو میتوانند JPG یا PNG باشند (تصویر نمایه حداکثر ۲ مگابایت، جلد ۴ مگابایت) و پس از بارگذاری به WebP تبدیل و کوچک میشوند، پس میتوانی عکس بزرگی را که با گوشیات گرفتهای همانگونه که هست بارگذاری کنی. اگر اندازه جور نبود، جای نگرانی نیست: اگر نسبت تصویری که برگزیدهای با هدف تفاوت داشته باشد، ابزار برش خودبهخود باز میشود، کادر را میکشی و اندازه میکنی و هنگام ذخیره تنها همان ناحیه بهکار میرود. اگر نسبت از پیش مناسب باشد، ابزار بسته میماند و در صورت تمایل خودت با پیوند «باز کردن ابزار برش» آن را باز میکنی. تصاویر شاعر نیز با همین منطق کار میکنند؛ جزئیاتش در پرسش بخش شاعری آمده است.
بله. از بخش حریم خصوصی و امنیت میتوانی نمایهات را از فهرست اعضا بیرون ببری و زمان آخرین بازدید، فهرست دوستان، فهرست دنبالشدهها و فعالیتت را جداگانه پنهان کنی.
اگر نمایهات برای همه آشکار باشد نمایان میشود: زیر شعر نوشته میشود که چند پسند گرفته و تصویر نمایهٔ آخرین کسانی که پسندیدهاند همانجا قرار میگیرد. اگر نمیخواهی آنجا دیده شوی، کافی است از بخش «حریم خصوصی و امنیت» نمایهات را ببندی — پسندت همچنان شمرده میشود، فقط تصویر و نامت نمایش داده نمیشود. حلقهٔ سبز پیرامون یک تصویر نمایه نشان میدهد که آن عضو هماکنون در سایت است؛ اگر تنظیم آخرین بازدید را خاموش کرده باشی، این حلقه حتی وقتی برخط هستی هم برایت کشیده نمیشود.
هر دو را میتوانی خودت انجام دهی: از صفحه «دادههایم» در پنل عضو همه رکوردهایی را که دربارهات نگه میداریم بهصورت یک فایل واحد دانلود میکنی و از همانجا حسابت را میبندی. بستن بیدرنگ اثر میکند؛ نام، ایمیل و اطلاعات تماست را پاک میکنیم و نظرها و مشارکتهایت بهصورت ناشناس باقی میمانند. سوابق صورتحسابی که قانون ما را به نگهداریشان ملزم میکند تا مدت قانونی نگه داشته میشوند. اگر مشکلی پیش آمد میتوانی از صفحه تماس بنویسی.
جدول امتیاز مشارکت
این جدول برای غیرعضوان نیز باز است، زیرا پاسخ این پرسش که «چرا این فرد برجسته شده» باید دیدنی باشد: امتیاز اعتباری که پنهان نگه داشته شود همچون جانبداری خوانده میشود. امتیازها برای همه یکسان است و به صلاحدید سردبیر واگذار نمیشود.
آنچه امتیاز میآورد
- دیدگاه بهدست ویراستار برجسته شد +40
- پاسخ فرهنگنامهای برجسته شد +30
- دیدگاه به ۵۰ پسند رسید +20
- پاسخ فرهنگنامهای به ۵۰ پسند رسید +20
- مجموعه به ۲۵ دنبالکننده رسید +15
- ترجمه ۱۰ برگ زرین گرفت +12
- موضوع باشگاه رونق گرفت +10
- به عضو دیگری بسته هدیه شد (روزانه حداکثر 1 بار) +10
- دیدگاه به ۱۰ پسند رسید +8
- پاسخ فرهنگنامهای به ۱۰ پسند رسید +8
- ترجمه شعر منتشر شد (روزانه حداکثر 3 بار) +6
- شاعر جدیدی کشف شد (روزانه حداکثر 5 بار) +5
- یک مجموعه به ۵ دنبالکننده رسید +5
- حاشیهٔ سطر منتشر شد (روزانه حداکثر 5 بار) +4
- برگردان نام شاعر منتشر شد (روزانه حداکثر 3 بار) +4
- شکایت وارد تشخیص داده شد (روزانه حداکثر 3 بار) +3
- پاسخ فرهنگنامهای منتشر شد (روزانه حداکثر 5 بار) +3
- پیوند پاسخ منتشر شد (روزانه حداکثر 5 بار) +3
- یک سیاهمشق 10 پسند گرفت +3
- دیدگاه منتشر شد (روزانه حداکثر 5 بار) +2
- یک سیاهمشق نوشته شد (روزانه حداکثر 3 بار) +1
آنچه امتیاز را میکاهد
- دیدگاه بهعنوان هرزنامه علامت خورد -40
- دیدگاه پنهان شد -15
- شکایت بیاساس تشخیص داده شد -5
- امتیاز زمانوزنی است: ارزش هر مشارکت در 180 روز به نیمه میرسد، یعنی زحمت امروز بر گذشته پیشی میگیرد.
- مجموع امتیاز هرگز زیر صفر نمیرود؛ رکوردهای جریمه در دفتر دیده میشوند اما امتیاز را منفی نمیکنند.
- امتیاز مشارکت خریدنی نیست. تنها استثنا هدیهدادن یک بسته به عضوی دیگر است؛ آن هم روزی یک بار شمرده میشود.
- 250 امتیاز برای مشارکتکننده · 600 امتیاز برای سفیر ادبیات
- گذر از آستانه بهتنهایی جایگاه نمیدهد: سن حساب و پیشینهٔ جریمه نیز بررسی میشود و تصمیم را سردبیر میگیرد.
میتوانی امتیاز خودت و منشأ آن را از صفحهٔ «مشارکت و نشانهای من» در بخش کاربری، حرکتبهحرکت ببینی.