حفاظت از داده‌های شخصی

سیاست چگونگی پردازش داده‌های شخصی و حقوق شما بر پایهٔ قانون حفاظت از داده‌ها.

آخرین به‌روزرسانی: 27.07.2026

این سیاست توضیح می‌دهد که چگونه Versoem داده‌های شخصی را بر پایهٔ قانون حفاظت از داده‌های شخصی ترکیه شمارهٔ ۶۶۹۸ و مقررات مربوط به آن پردازش می‌کند.

مسئول داده‌ها

Versoem, Yunuseli Mah. Çamlık Cad. No: 14 B Blok Kat: 3 Daire: 9, Osmangazi / Bursa / TÜRKİYE info@versoem.com

داده‌هایی که پردازش می‌کنیم

  • هویت و تماس: نام و نام خانوادگی، نام کاربری، نشانی ایمیل و به‌صورت اختیاری شهر، تاریخ تولد، جنسیت و نشانی‌های شبکه‌های اجتماعی.
  • فعالیت‌های عضویت: پسندها، فهرست مطالعه، مجموعه‌ها، دنبال‌کردن‌ها، دیدگاه‌ها، امتیازها، پاسخ‌های واژه‌نامه، عضویت‌های باشگاه، دوستی‌ها و سوابق مسدودسازی.
  • داده‌های خواندن: اینکه کدام شعر را چه روزی خوانده‌اید و مدت خواندنتان؛ صفحه‌های آمار از این خلاصه‌ها ساخته می‌شوند.
  • امنیت تراکنش: زمان ورود و آخرین فعالیت، اطلاعات نشست.
  • مالی: هنگام خرید بسته پولی: شماره صورت‌حساب، مبلغ و وضعیت پرداخت. اطلاعات کارت هرگز به سایت ما نمی‌رسد.
  • فرم تماس: نام، نشانی ایمیل، موضوع و محتوای پیامی که از طریق فرم می‌فرستید. پس از رسیدگی به درخواستتان ظرف مدتی معقول حذف می‌شود.
  • درخواست شاعری: تصویر سند هویتی؛ تنها برای بررسی درخواست، در فضایی با دسترسی محدود نگهداری می‌شود.

اهداف پردازش

  • ایجاد رکورد عضویت و مدیریت حساب
  • ارائه بایگانی شعر و تولید تاریخچه خواندن و آمار
  • اجرای قوانین انجمن، نظارت و رسیدگی به شکایت‌ها
  • صدور صورت‌حساب بسته‌های پولی و انجام تعهدات حسابداری
  • برای فرستادن اعلان‌ها و ایمیل‌ها
  • تأمین امنیت حساب و جلوگیری از سوءاستفاده

مبانی قانونی

داده‌ها را بر پایهٔ این دلایل قانونی پردازش می‌کنیم: انعقاد و اجرای قرارداد (KVKK م. ۵/۲-c)، انجام تعهد قانونی (م. ۵/۲-ç)، منفعت مشروع (م. ۵/۲-f) و در موارد لازم رضایت صریح شما (م. ۵/۱). کوکی‌هایی که ضروری نیستند تنها با رضایت صریح شما کار می‌کنند.

انتقال

داده‌های شما برای مقاصد تبلیغاتی فروخته نمی‌شوند. تنها با طرف‌هایی که برای اجرای خدمت لازم‌اند به اشتراک گذاشته می‌شوند:

  • ارائه‌دهندهٔ میزبانی و زیرساخت ما
  • ارائه‌دهندهٔ ارسال ایمیل ما
  • مؤسسه پرداخت (تنها هنگام خرید بسته پولی)
  • نهادهای دولتی ذی‌صلاح، در صورت الزام قانونی

مدت‌های نگهداری

  • داده‌های عضویت: تا زمانی که حساب باز است.
  • سوابق خام مطالعه: بسته به بستهٔ اشتراک شما حداکثر یک سال؛ خلاصه‌های روزانه به‌طور دائم نگه داشته می‌شوند.
  • فاکتورها و رکوردهای پرداخت: بنا بر قانون، ده سال.
  • اسناد هویت: ظرف مدتی معقول پس از رسیدگی به درخواست حذف می‌شوند.

حقوق شما

بر اساس مادهٔ ۱۱ قانون حفاظت از داده‌ها، شما این حقوق را دارید:

  • اطلاع از اینکه دادهٔ شخصی شما پردازش می‌شود یا نه و درخواست اطلاعات دربارهٔ آن
  • آگاهی از هدف پردازش و اینکه داده‌ها مطابق هدفشان استفاده می‌شوند یا نه
  • آگاهی از اشخاص ثالثی که داده‌هایت در داخل یا خارج از کشور به آن‌ها منتقل می‌شود
  • درخواست تصحیح داده‌های ناقص یا نادرست‌پردازش‌شده
  • درخواست پاک‌شدن یا نابودشدن آن
  • درخواست اینکه هر تصحیح، پاک‌سازی یا نابودسازی به اشخاص ثالثی که داده‌های شما با آنان به اشتراک گذاشته شده اطلاع داده شود
  • اعتراض به تصمیمی که صرفاً از تحلیل خودکار به زیان شما گرفته شده
  • درخواست جبران زیان ناشی از پردازش غیرقانونی

می‌توانید درخواست خود را به نشانی info@versoem.com بفرستید. به خواستهٔ شما حداکثر ظرف سی روز و به‌صورت رایگان پاسخ داده می‌شود.

برای اینکه تجربهٔ خواندن بهتری برایت فراهم کنیم، در سایت‌مان از کوکی استفاده می‌کنیم. داده‌های شخصی‌ات در چارچوب قوانین حفاظت از داده پردازش می‌شوند؛ می‌توانی هر زمان انتخاب کنی که کدام کوکی‌ها را مجاز کرده‌ای.