شمارهٔ ۴۷۷

ب بابافغانی شیرازی
0 Altın Yaprak
نخل تو سرکش و دل خود کام من همان ناز تو همچنان طمع خام من همان در جنت وصال مرا روز و شب یکیست در روزگار هجر سیه شام من همان هر قطره چشمه یی شد و هر چشمه آب خضر از باده ی مراد تهی جام من همان همسایه را ز پهلوی من خانه شد خراب فریاد جغد بر طرف بام من همان گردم بگرد دوست چو پروانه گرد شمع واصل شوم مگر بود آرام من همان من خود ز انفعال شدم بر زمین فرو خندان لبش بطعنه و دشنام من همان مردم ز صید خود همه در سایه ی همای خالی بشاهراه پری دام من همان هر خوبرو چو شیر و شکر با حریف خویش بد مستی حریف می آشام من همان آزاد شد فغانی بیدل ز انفعال بر هر زبان رود ز بدی نام من همان

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.