شمارهٔ ۴۸۹

ب بابافغانی شیرازی
0 Altın Yaprak
چشم گریانم که می گردد ز شوقت خون در او جا ندارد جز خیال آن لب میگون در او غنچه سیراب از باران اشکم در چمن چشمه خونست و غلتان لؤلؤ مکنون در او آنچه روی عالم افروز است هرسو جلوه گر کز لطافت مانده حیران دیده گردون در او چیست دانی چشمه میم دهانت در سخن نقطه موهوم و چندین نکته موزون در او محمل لیلی به صد زیب و صفا آراست عشق لیکن از تنگی نگنجد مستی مجنون در او حیرتی دارم ز دل با آنکه صد جا داغ شد داغ دیگر از کجا هردم شود افزون در او جا ندارد جان درون دل ز بسیاری درد هر نفس دردی دگر می آید از بیرون در او گلشن کویت که بزم عیش و جای خرمی ست تا به کی باشد فغانی با دلی پرخون در او

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.