شمارهٔ ۵۹۴

ف فیاض لاهیجی
0 Altın Yaprak
خوش آنکه رویت بینم و در روی تو حیران شوم تو بر رخم خندان شوی من از غمت گریان شوم آن قد رعنای ترا هر لحظه گردم گرد سر و آن سرو بالای ترا هر دم بلاگردان شوم تو خنده را بر رغم من در زیر لب پنهان کنی من آشکارا گریم و در زیر لب خندان شوم تو در حیا غلطان شوی از گریة بیجای من وز خندة پنهان تو من در شکر پنهان شوم از شرم روگردان تو وز خندة پنهان تو سر تا به پا خندان کنم پا تا به سر گریان شوم چون چشم پوشانی ز من چون روی گردانی ز من دل آه را میدان دهد من گریه را دامان شوم چون درد دل گویم به تو چون کام دل جویم ز تو نه من کنم فهمش نه تو از بس که سرگردان شوم اشک حیا حیران شود آرایش مژگان شود بر برگ گل غلتان شود در خاک و خون غلتان شوم بر سرو می پوشی قبا بر موی می بندی کمر بر پسته می سازی سخن سهل است اگر حیران شوم از لطف بنوازی مرا از غم بپردازی مرا چندانکه میسازی مرا من بیشتر ویران شوم از پیچ و تاب آن کمر پیچد دلم بر یکدگر فیاض نتوانم اگر کاین درد را درمان شوم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.