Petrarca - Sonett 15

F Francesco Petrarca
0 Altın Yaprak
Ein Thränenstrom floß von den Augenlieden, Und Seufzer schwellten meine Brust empor, So oft auf dir mein Auge sich verlor, Für die ich von der Welt mich abgeschieden. Wahr ist’s, daß deines Lächelns süßer Frieden Schon oft der heißen Wünsche Sturm beschwor, Oft zieht michs aus der Quaalen Gluth hervor, Wenn dich zu sehn nie meine Blick’ ermüden. Doch Todeskälte fühlt mein Geist darauf, Seh’ ich dich nicht; denn bist du, Holde, ferne, Dann leuchten mir nicht meines Lebens Sterne. Dann schließt die Liebe meinen Busen auf; Die Seel’ enteilt der Brust im mächt’gen Streben, Um sinnend deine Pfade zu umschweben.

Bu metin şairin özgün dilinde (İtalyanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.