Petrarca - Sonett 183

F Francesco Petrarca
0 Altın Yaprak
Des Morgens Lieder und der Vögel Klagen Läßt Echo früh im Thale wiederhallen, Der Murmelton von flüssigen Krystallen Wird durch beblümte Ufer fortgetragen. Den Arm zum Abschied um den Hals geschlagen Dem greisen Gatten, der ihr nur gefallen, Erweckt mich Sie, die goldne Haar’ umwallen, Um neu zu lieben und um neu zu klagen. So wach’ ich auf und grüß’ Aurorens Flammen, Die Sonne, die ihr folgt, und mehr noch jene, An der die ew’gen Gluthen sich entzünden. Einst sah ich beyde Sonnen sich zusammen Erheben — jene hieß der Sterne Schöne, Doch diese hieß die andre selbst verschwinden.

Bu metin şairin özgün dilinde (İtalyanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.