Petrarca - Sonett 193

F Francesco Petrarca
0 Altın Yaprak
Einst sang, jetzt klag ich — aber ich gewinne In Klagen jetzt, wie einst in den Gesängen. Nicht an der Wirkung, an der Ursach hängen, Berauscht von Hoheit, alle meine Sinne. Nicht daß mir je mein gleicher Muth zerrinne, Bey Sanftmuth, Härte, süßen, rauhen Klängen, Gern trag ich alles — keine Bürden drängen Mich, daß ich je zu beugen mich beginne. Und mögen mit mir wie gewöhnlich schalten Amor und Laura, Menschen und Geschicke — Stets fröhlich sey mein Herz, mein Auge helle. Und lebend, sterbend, schmachtend werd’ ich halten Mich für den Meistbegünstigten vom Glücke, So süß ist meiner Bitterkeiten Quelle.

Bu metin şairin özgün dilinde (İtalyanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.