Petrarca - Sonett 19

F Francesco Petrarca
0 Altın Yaprak
Mich zu erlösen aus des Krieges Grauen, Den ich geführt mit deiner Augen Pracht, Hab’ ich schon oft mein Herz dir dargebracht, Doch du willst nicht so tief hernieder schauen. Und hoffen auf dieß Herz noch andre Frauen, So ist ihr Hoffen schwach, getäuscht, verlacht; Ich will es nicht — was Unlust dir gemacht, Wie sollt’ ich dem in meinem Busen trauen. Wenn ichs verstoße, und wenn Hilfe nicht In deiner Brust der arme Flüchtling findet, Wenn jeder Weg dem Irrenden verschwindet, Wenn es die Schranken der Natur durchbricht, Dann wird uns beyde harte Schuld beschweren, Doch deine Schuld wird seine Liebe mehren.

Bu metin şairin özgün dilinde (İtalyanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.