Petrarca - Sonett 284

F Francesco Petrarca
0 Altın Yaprak
Der letzte von den wen’gen frohen Tagen, Die in dem kurzen Leben ich genossen, Erschien — mein Herz, wie lauer Schnee zerflossen, Schien mir der Zukunft Gram vorher zu sagen. Wie wen erwarten harten Fiebers Plagen, Sich kraftlos fühlt und traurig und verdrossen, So fühlt’ ich mich; doch, daß das Glück verflossen, Das ich kaum halb erreicht, wie konnt’ ichs sagen? Die Augen, die sich jetzt vor Wonne trunken, Dem Licht, des Heils und Lebens Quelle weihen, Verlassend meine hier in Nacht und Grauen, Sie sagten da mit sanften neuen Funken Zu ihnen: Bleibt in Frieden dort, ihr Treuen, Nicht hier, doch anderwärts sollt ihr uns schauen.

Bu metin şairin özgün dilinde (İtalyanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.