شمارهٔ ۱۲

غ غالب دهلوی
0 Altın Yaprak
جان بر نتابد ای دل هنگامه ستم را از سینه ریز بیرون مانند تیغ دم را از وحشت برونم بنگر غم درونم آمیزش غریبی باشد به هوش رم را گویند می نویسد قاتل برات خیری یارب شکسته باشد بر نام ما قلم را بی وجه در رهت نیست از پا فتادن من بر دیده می نشانم در هر قدم قدم را سوگند کشتنم خورد از غصه جان سپردم کردم ز بی نیازی خون در جگر قسم را در نامه تا نبشتی بر من نوید قتلی در دل چو جوهر تیغ جا داده ام رقم را بیدادگر ندارد سرمایه تواضع تیغت به رسم یغما از ما ربوده خم را کاشانه گشت ویران ویرانه دلگشاتر دیوار و در نسازد زندانیان غم را مانند خارزاری کاتش زنند در وی سوزد ز بیم خویت اجزای ناله هم را در مشرب حریفان منع است خودنمایی بنگر که چون سکندر آیینه نیست جم را زاهد مناز چندین زنارم ار گسستی از جبهه ام ندزدد کس سجده صنم را اشکی نماند باقی از فرط گریه غالب سیلی رسید و گویی از دیده شست نم را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.