شمارهٔ ۱۲۰

غ غالب دهلوی
0 Altın Yaprak
غم من از نفس پندگو چه کم گردد بر آتشم چو گل و لاله باد دم گردد بدا معامله او بی دماغ و من بی دل خوش آن که معذرتی صرف بر ستم گردد ترا تنی ست که بر وی سمن خسک پاشد مرا دلی ست که در وی نشاط غم گردد نمانده تاب غمش خاطر رقیب مجوی کسی چه در پی صید گسسته دم گردد ز ذوق گریه پرستم دل و تو می نگری نگه مباد ز بار سرشک خم گردد بدین قدر که لبی تر کنی و من بمکم ترا ز باده نوشین چه مایه کم گردد به غصه راضیم اما به دشنه دریابی دمی که سینه و ناخن هلاک هم گردد رسیده ایم به کوی تو جای آن دارد که عمر صرف زمین بوسی قدم گردد تو پا به پرسش من کرده خاکی و ترسم که خاک پای تو تاج سر قسم گردد سبکسری ست به دریوزه طرب رفتن خوشا دلی که به اندوه محتشم گردد رخی که در نظرستم به جلوه گل پاشد تفی که در جگرستم به دیده نم گردد گرفته خاطر غالب ز هند و اعیانش بر آن سرست که آواره عجم گردد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.