شمارهٔ ۱۶۸ - در مدح شاه ابوالحسن علی لشگری

ق قطران تبریزی
0 Altın Yaprak
گشت گیتی چون بهشت از فر ماه فرودین بوستان را کرد پر پیرایه های حور عین بر بهشت بوستان مگزین بهشت آسمان کان بهشت بر گمانست این بهشت بر یقین ابر گویی کرده غارت تخت بزازان هند باد گویی کرده غارت طبل عطاران چین کاین بیالاید بعنبر هر زمان روی هوا کان بیاراید بدیبا هر زمان روی زمین گر بسوی خلد خواهی رفت سوی باغ رو ور بسوی چرخ خواهی دید سوی راغ بین گلستان خلد است و حورا شاخهای ارغوان بوستان چرخ است و پروین خوشه های یاسمین زان بصد خوشی نواخوان بلبل شیرین زبان زین بصد کشی گرازان آهوی مشگین سرین آن درختان بر چمن چون لعبتان سبزپوش هر یکی را مجمری از مشگ زیر آستین رنگ آنان کرده هامون را بدیبا در نهان بوی اینان کرده صحرا را بعنبر بر عجین این همی بر دشمنان شاه نفرین خوانده باز وان همی بر دوستان شاه خواند آفرین خسرو لشگرشکن دریای احسان بوالحسن کو بمردی بی عدیلست و برادی بی قرین تا میان بزم باشد یسر دارد بر یسار تا میان رزم باشد یمن دارد بر یمین جان همی نازد بدو چون تن همی نازد بجان دین همی نازد بدو تا وی همی نازد بدین باد باشد زیر زین اسبش برفتار و جز او تا جهان بوده است کس بر باد ننهاده است زین تیغ او بر جامه مردی بکردار طراز کف او بر خاتم رادی بکردار نگین گر بخواب اندر ببیند نیزه او شاه زنگ ور ببیداری بخواند نامه او شاه چین گیرد اندر وقت جان شاه زنگ از بیم زنگ یابد اندر حال روی شاه چین از بیم چین روز رزم او نماند در زمین خصمی روان روز بزم او نماند در زمین گنجی دفین گر خرد خواهی که بستاید ترا او را ستای ور جهان خواهی که بگزیند ترا او را گزین سوی او دارند گردان روز کوشیدن قفا پیش او سایند شاهان وقت بخشیدن جبین ای تن آزادگان دایم بمهر تو رهان وی دل فرزانگان دایم بشکر تو رهین چون تو آری تیر گاه کارزار اندر کمان مرگ بر جان بداندیشانت بگشاید کمین بیش دان و پیش بین باشد همیشه پیش تو بیش از آن دانی که هستی بیش دان و پیش بین نیکخواهان ترا دایم نماید چرخ مهر بدسگالان ترا دایم نماید چرخ کین تا نیابد بر غزل هرگز انین را کس بدل تا نیابد بر طرب هرگز حزن را کس گزین نیکخواهت باد دایم در طرب جفت غزل بدسگالت باد دایم در حزن جفت انین

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.