شمارهٔ ۷۸۰

ح حزین لاهیجی
0 Altın Yaprak
ای طلعت سیمین بران آیینه رخسار تو صبح بناگوش بتان یک پرتو از انوار تو شد ملک دل ها سر به سر از طره ات زیر و زبر گبر و مسلمان خیره سر در حلقه زنار تو شبهای هجران شمه ای از بخت ظلمت زای من صبح قیامت لمعه ای از پرتو دیدار تو یا رب ندانم چون بود حال دل بیگانگان باشد نسیم آشنا سرگشته در گلزار تو ای شمع بزم افروز من جان مظهر زیباییت ای مهر اختر سوز من دل مشرق انوار تو اشک دمادم ژاله ای از دامن صحرای من برق تجلی لاله ای از سینه کهسار تو با من تویی شب تا سحر من مست خواب و بی خبر خوش آنکه می آرد به سر با دولت بیدار تو گر من مسلمان نیستم گبر در خویشم بخوان عمری ست می بندم میان با رشته زنار تو گلگشت کویت چون بود یا رب که می آید مرا خوشتر ز مژگان در نظر خار سر دیوار تو نقد دل اهل وفا آنجاست قلب ناروا نوبت کجا افتد به ما در گرمی بازار تو وصل تو ای آرام جان باشد بهشت عاشقان هرگز نباشد دوزخی جز دوری از دیدار تو دل عاشق و شیدا کند چون مذهبش حاشا کند عاشق چه سان سودا کند با طره طرار تو دارد حزین خسته جان نام خوشت ورد زبان سنجد سحر با بلبلان این نغمه درگلزار تو

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.