よく尋ねられる事柄を題目ごとにまとめました。見つからないときは連絡のページからお書きください。
会員・ログイン・支払い
いいえ。詩を読む、いいねする、詩集を作る、コメントする、クラブに入る、これらは無料です。読書の統計、年次報告、広告のない読書といった追加は有料プランとともに開きます。
入れます。ログインと登録の画面に、こちらで開いている提供元のボタンが並びます。提供元で開いた account にはパスワードがないので、初回に設定画面がパスワード・国・性別を尋ねます。あちらの account を失っても、ここから入れるようにするためです。提供元によってはメールのアドレスをこちらに渡しません。その折は確認画面でお尋ねし、確認の案内はそちらへ送ります。
会員パネルの「会員」画面から解約できます。理由は尋ねません。解約しても、支払い済みの期間の終わりまで機能は開いたままで、その後は無料のプランに戻ります。返金の条件はすべて——撤回の権利、使っていない定期購入、返金の期限——「解約・返品・返金の条件」のページに書いてあります。
決済方法によって異なります。一部の方法では更新が自動で行われ、期間の初めにカードから料金が請求されます。別の方法では保存したカードからの再請求が行われません。その場合、メンバーシップは期間の終わりにそのまま終了し、料金は請求されず、続けたい場合は改めてお支払いいただく必要があります。この二つ目の場合でも黙って終わらせません——終了の三日前に通知が届き、その中のリンクからメンバーシップ画面へ直接進めます。どの方法がどちらの動きをするかは、お支払いの段階で決済方法の選択の下に記しています。
ご利用の決済手段が自動更新されない場合は、年額プランをおすすめします。一度の支払いで一年分がまかなえるため、月額プランのように年に十二回支払い手続きを繰り返す必要がなく、支払い忘れで会員資格が途切れることもありません。価格もそれに応えており、年額プランは十二か月分の合計より安く、どれだけお得になるかは会員ページのカードに正確な金額で記載しています。こうした決済手段では会員ページが年額プランを選択した状態で開きます。月払いをご希望なら、ワンクリックで戻せます。
私たちに代わって集金する提供元は、いくつかの国から集金できません。これは不備ではなく、国際的な制限から生まれた境目です。そうした国にいる場合、会員の画面には購入のボタンではなくこの説明が出ます。道が閉じたわけではありません。友人がプランを贈ることができます。会員である友人が自分のパネルの「会員 → プランを贈る」の手順であなたを選んでプランを買えば、贈り物はすぐに account に入り、すべての特典が開きます。
方法は二つあります。個人での支援にはパトロンプランがあり、Poet+ のすべての特典が開き、お名前がサポーターページに掲載されます（プライバシー設定でオフにできます）。法人として支援される場合——出版社、書店、雑誌、大学、文化機関——には三つの法人プランがあり、費用は消費税を含むサービス請求書で証明します。内容と金額のご相談はお問い合わせページからご連絡ください。
お問い合わせページからご連絡ください。内容と金額を相談のうえ、期間を設定します。プランは三つ、Dize・Kıta・Divan です。Dize は枠に上限がなく、Kıta は8社、Divan は3社までで、この希少性は意図的なものです。Kıta 以上では、いずれかのセクションのクレジットに「……の支援により公開」の一行が入り、各セクションのスポンサーは1社のみです。Divan プランにはさらに、サイト内の専用紹介ページとトップページの謝辞一行が含まれます。費用は消費税を含むサービス請求書で証明し、銀行振込でお支払いいただき、期間は1年です。
会員パネルの「メンバーシップ → ギフトコード」から入力してください。料金は発生せず、メンバーシップはすぐに有効になります。大文字・小文字やハイフンは問いません。コードは一度だけ使用でき、発行したスポンサーシップの終了日まで有効で、有効なサブスクリプションがある間は利用できません——支払済みの期間を失わないよう、終了後に入力してください。使用されたコードは発行元の法人に貢献ポイントやその他の特権を与えません。名称はメンバーシップ画面に表記として現れるだけです。
年額パトロンプランには、期間ごとに3件のギフトが含まれます。1件は1か月分のReader+で、選んだ会員のアカウントで即時に有効になり、あなたに料金は発生しません。残り件数は「プランを贈る」画面に表示され、新しい期間が始まると枠は自動的に戻ります。月額プランに枠はありません。枠から贈ったギフトでは貢献ポイントは付きません——ポイントは寛容さへの返礼で、購入できるものではありません。
影響しません。これは交渉の対象ではありません。今日・今週・今月の詩は金銭で決まりません。金の葉、貢献ポイント、レベル、ショーケースの並びは販売しません。スポンサーのコメントやコンテンツがモデレーションで優遇されることはありません。いかなる詩・詩人・文章にもスポンサー名は付きません。会員リスト、メールアドレス、読書の記録は誰とも共有しません。スポンサーシップが買うのは可視性だけで、掲載はすべて明示されます。全項目はサポーターページに記しています。
贈れます。会員パネルの「プランを贈る」画面で受け取る人とプランを選び、支払いはあなたが行います。定期購入は受け取る人の account に開き、支払いの記録と請求書はあなたの側に残ります。短い言葉を添えることもできます。受け取る人にすでに有効な定期購入があるときは、残りの期間を焼かないために贈り物はお断りします。
会員パネルの「会員資格 → 招待する」画面に、あなた専用のリンクがあります。そのリンクから誰かが登録すると、招待はあなたの記録になります。画面にはそのまま使える招待文もあり、自由に書き換えられます。リンクはWhatsAppやメール、どこからでも共有できます。知らない人へ一斉に送るために使わないでください。招待は自分の身近な人へ渡す呼びかけであり、だからこそパネルに一斉送信の道具は置いていません。
招待5件ごとに読者+が1か月もらえます。数えるのは実際にアカウントを確認した人で、登録しただけでメールを確認していない相手は「確認待ち」に入ります。特典に期限はありません。会員資格が続いている場合は特典が待ち、資格が終わってから「招待する」画面で使えるので、支払った期間は無駄になりません。招待は経験値（XP）にもなり段位を上げますが、貢献点や編集の身分には数えません。その身分は、あなたが書庫に加えた仕事を見ます。
詩と詩人であること
できます。詩のページの「画像を作成」ボタンで、選んだ行からカードを作れます。正方形（投稿）または縦長（ストーリー）で、詩人の名前・作品名・サイトのアドレスが入ります。スマートフォンでは共有ボタンで Instagram を含む共有画面が開き、パソコンでは画像を保存してアプリから投稿できます。画像は引用です。取り込むのは最大8行までで、詩の全文を画像にして公開することは、存命の詩人や翻訳者の作品を再出版することにあたります。
アーカイブへの詩の追加は、詩人ページの管理者の役割です。ある詩人の詩を管理したい場合は、会員パネルの「詩人申請」画面から本人確認付きで申請できます。詩ではなくエッセイ・コラム・小説・論考を書きたい場合、申請は不要です。下の文章に関する項目をご覧ください。
タイトルは通常の表記で書き（すべて大文字・すべて小文字は避ける）、詩や詩人の名前を本文の中に書かず、末尾に日付を入れず、行はEnterで区切り、リンクやHTMLタグを入れないでください。フォームは書いている間に検査します：規則に触れた行を引用し、クリックで本文中に示し、タイトルの繰り返しや署名をワンクリックで取り除きます。規則に触れた詩は削除されず、編集者の承認に回ります。規則の全文とその理由は別ページにあります。
詩を追加する決まり
申請に書かれた内容と、上げていただいた身分証は編集部が確認します。身分証は確認のためだけに限定された場所に保管し、公開の場に出すことはありません。結果は会員ページとメールでお知らせします。
入れられます。詩人ページに置ける画像は最大三枚です。そのうち一枚が**アバター**になり、詩人の一覧と詩人ページの冒頭で頭文字の代わりに表示されます。最初にアップロードした画像が自動でアバターになり、あとから別のものを選べます。アバターは正方形で表示されるため切り抜けます。枠を画像の上でドラッグして大きさを決め、切り抜かない場合は中央から正方形を取ります。二枚目と三枚目は詩人ページの小さな帯に並び、クリックすると拡大して見られます。ページの本当の仕事は詩を見せることで、画像がその前に出ることはありません。各画像に短い説明（たとえば「1961年、アンカラ」）を付けられ、順序も変更できます。アバターはページの共有カードにも使われます。詩人を管理する会員は「詩人情報」画面から、編集者は管理パネルからアップロードします。
最も早いのは詩人ページの申請です。無料で、承認されれば詩の管理は完全にあなたに移ります。公開を取り下げる、直す、削除する——誰の許可も待たずにできます。一篇のためにそこまでしたくない場合は、権利者として問い合わせページから作品名とご希望を書いてくださるだけで十分です。確認のうえ、当該内容を取り下げます。
訳
追加できます。詩人ページの管理者である必要はありません。メール認証済みの会員なら、アーカイブで公開されているどの詩にも翻訳を投稿できます。詩行の下にある「この詩の翻訳を追加する」リンクを押すと、その詩が選ばれた状態で会員ページの翻訳フォームが開きます。訳者名は必須です。翻訳はそれ自体が独立した著作物であり、クレジットなしでは公開しません。出典もあわせて記入していただきます。
投稿された翻訳は承認待ちの列に入ります。編集者が原文と照らし合わせて判断し、結果はあなたに通知されます。審査なしで公開できるのは編集者だけです。詩人ページを管理していることは、その言語ができる証明にはなりません。同じ詩に同じ言語の訳が複数あってもかまいません——文学ではごく普通のことです。ページに表示される訳は編集者かその詩の管理者が選び、ほかの訳はその下に開きます。
両方に出ます。詩そのものの言語は変わりません——翻訳はそれに取って代わるのではなく、上に重ねられた層です。ただし公開された翻訳は、その言語の読者にとって詩を見つけられるものにします。フランス語の詩に公開済みの日本語訳があれば、その詩は日本語の詩の一覧にも並び、日本語の語で検索しても出てきます。一覧のカードには翻訳の題名と冒頭の数行が入り、隣に翻訳であることを示す小さな印が付きます。カードを押すと、詩のページの翻訳の節に移ります。詩のアドレスは変わらず、原文もページの上に残ります。
はい。Пушкин は日本語ではプーシキンと表示されます。詩人の名前と略歴は言語ごとに一つだけ保持し、その詩人を管理する人か編集者が入力し、これも承認待ちの列を通ります。詩人ページのアドレスは訳しません——リンクは一つに保ちます。
文章と連載
書けます。詩人申請は不要です。認証済みの会員は自分の名前で公開でき、種類はエッセイ・コラム・論考・小説・批評・回想・紀行・日記・書簡・自由な文章の十種です。どれにも当てはまらない文章なら自由な文章を選びます。詩では間に詩人の記録が入りますが、それは詩人本人が会員とは限らないからです。文章にはその層がなく、書き手はあなた自身です。
会員パネルの「自分の文章」から「新しい文章」を押します。タイトル・種類・言語・本文は必須で、リード文・執筆日・出典URL・カバー画像は任意です。本文は400字以上必要です。一段落のメモは落書き板に属します。保存すると、文章は専用のアドレスで公開されます：/@あなたのユーザー名/文章のタイトル。
タイトルは通常の表記で書き（すべて大文字・すべて小文字は避ける）、本文は400文字以上にし、本文の中に自分の名前やタイトルを書かず、末尾に日付を入れず、リンクやHTMLタグも入れないでください。出典があれば出典欄に記入します。フォームは書いている間に検査します：規則に触れた行を引用し、クリックで本文中に示し、文字数を数え、タイトルの繰り返しや署名をワンクリックで取り除きます。規則の全文とその理由は別ページにあります。
文章投稿の規則
文章のルールは詩と同じです。タイトルは通常の表記（全部大文字や全部小文字ではない）にし、本文に署名・日付の繰り返し・リンク・HTMLタグ・広告を含めないでください。ルールに触れた文章は直接公開されず、編集者の承認待ちに入り、理由がカード上に表示されます。非公開のまま残した文章は承認待ちに入りません。そもそも見えていないからです。
文章投稿の規則
できます。文章フォームの「カバー画像」欄から最大4MBの画像をアップロードできます。カバーは文章ページの本文の上に表示され、SNSで共有したときの共有カードの画像として使われます。あとから差し替えることも、「カバーを削除」で消すこともできます。
五か所です。文章ページ（種類・検索・並べ替え付き）、公開プロフィールの「その人の文章」欄、シリーズに属する場合はシリーズのページ、トップページの「文章」と「文章シリーズ」ブロック、そしてライブフィードです。編集者が選べば、トップページで「今日の文章」として取り上げられることもあります。
付きます。文章のページには詩と同じ操作がすべてあります。いいね、読書リストへの追加、コレクションへの追加、1〜10の評価、コメント、タグ、金の葉、通報です。詩に固有の二つだけがありません。詩行の引用と、特定の行へのコメントです。散文では行番号に意味がないため、そのボタンは表示されません。
公開できます。文章の種類に「本」があり、本はここで章ごとに存在します。手順はこうです。会員ページで「わたしの文章」→「新しい文章」、種類は「本」を選び、第一章を本文として書き、「シリーズ」欄で新しいシリーズを作って本の題名を付け、章番号に 1 を入れます。次の章では同じシリーズを選んで番号を上げるだけです。本には固有のアドレスができ（/@あなたのユーザー名/series/本の名前）、章はそこに順番に並び、一章を読み終えた読者は次の章へのリンクを見ます。表紙画像を上げ、章ごとに短い紹介を書くこともできます。
その必要はありませんし、おすすめもしません。本を一ページに詰め込むと読者はスクロールで疲れ、検索結果にも一つの題名としてしか現れません。章に分ければ、各章がそれぞれの題名で見つかり、個別に「いいね」や感想を受けられます。シリーズのページは本の目次のように働きます。条件は一つ、権利があなたか権利者にあることです。他人の本を無断で公開することは削除の理由になります。
シリーズとは、分割して続く一つの文章です。たとえば「イスタンブール覚書」の第一話・第二話・第三話。シリーズに属する文章のページには、シリーズ名、何話目か、前後の話へのリンクが表示されます。シリーズ自身のページもあり、すべての話を順に並べます。読者が一話を気に入ったとき、残りを探し回らなくて済みます。
シリーズは別画面ではなく、文章そのもののフォームから作ります。手順は次のとおりです。(1) 会員パネルで「自分の文章」→「新しい文章」。(2) 文章を通常どおり入力。(3)「シリーズ」欄で「新しいシリーズを作る…」を選び、現れた入力欄にシリーズ名を書きます（例：「イスタンブール覚書」）。(4)「話番号」に 1 を入れます。(5) 保存。第二話を追加するときは、同じフォームの「シリーズ」一覧から既に存在するシリーズを選び、話番号を 2 にします。シリーズのアドレスは第一話を公開した時点で開きます：/@あなたのユーザー名/series/シリーズ名。
必須ではありませんが、推奨します。番号を付ければ話はその順に並び、付けなければ番号のない話が追加順で一覧の末尾に回ります。同じシリーズ内で同じ番号を二度使うことはできません。番号は後から直せます。文章を編集し、番号を変えて保存してください。
シリーズは書き手が組み立てた一つのまとまりです。あなた自身の文章だけを含み、話番号には意味があり、読者は最初から順に読みます。コレクションは読者が編む選集です。他の人の詩や文章も入れられ、並び順はあなたの好み次第で、目的はまとまりを作ることではなく、好きなものを一か所にとどめておくことです。
名前の変更は編集チームに依頼できます。お問い合わせページから連絡すれば十分です。ただしシリーズのアドレスは固定です。一度決まったら作り直しません。公開済みのリンクや検索結果を壊さないためです。同じ規則は詩人ページにも当てはまります。
削除されません。シリーズとの結びつきを外すと、文章は独立した文章として公開されたまま残り、アドレスも変わりません。逆も同じで、シリーズごと削除しても各話は文章としてそのまま残ります。
選集と電子書籍
コレクションは自分の手で編む選集です。「雨の日」「母に読んだもの」「試験の週」のような名前を付け、好きな詩や文章を並べます。読書リストが一時的な棚なら、コレクションは残る帳面です。各項目の下に自分のメモも書き添えられます。
詩のページの「詩集に追加」を押すと、すでにある詩集に入れるか、新しい詩集を作れます。会員ページの「私の詩集」から名前・説明・並び・公開範囲を変え、詩を外すこともできます。
決めるのはあなたです。三つあります。非公開（あなただけが見る）、リンクで（住所を渡した人が見る。一覧には出ません）、公開（詩集のページに載り、ほかの会員がフォローできます）。自分の詩集では未公開の詩も見えますが、訪れた方には見えません。
できます。有料プランでは、コレクションページの「電子書籍をダウンロード」ボタンが選集を表紙と目次付きのPDFにします。詩はコレクションの並び順で組まれます。同じボタンは詩人ページにもあり、ある詩人の詩をまとめた本をダウンロードできます。電子書籍は今のところ詩のみを収録します。コレクション内の文章は本に入りません。
できます。プランは要りません。会員ページ「私の詩」の「詩を PDF でダウンロード」を押すと、あなたが管理する詩人の公開済みの詩が一冊にまとまります。ほかの詩人のアーカイブや詩集の本をダウンロードするには有料プランが必要です。
貢献点・段位・金の葉
貢献ポイントは買えません。公開されたコメント、支持された辞典の回答、公開された翻訳、クラブでの貢献、認められた通報がポイントになります。ポイントは時間で重みづけされ、古い貢献は重みを失っていきます。どの行いが何点になるかは、このページ下の表で一つずつ確かめられます。
レベルはここでの努力の積み重ねです。コメント、翻訳、辞典の回答など、貢献のひとつひとつが経験値（XP）になり、XP は決して減りません。毎日読むことでも XP が得られます。連続して読むほど日々の報酬は増え（7日周期で1から3へ）、連続が途切れると最初に戻ります。一定のしきい値を超えるとレベルが上がります。最初のレベルは数日で到達できますが、その先は時間がかかり、上限はありません。レベルはプロフィールと、あなたの名前が表示されるすべての一覧（コメント、会員一覧、文章)に表示され、レベルアップ時には通知が届きます。
続けて読んだ日はすべて連続記録に数えられ、XPになります。最初の3日は各1、次の3日は各2、7日目は3XP——その後サイクルは最初に戻ります。数えられるのはページを開くことではなく実際に読むこと。本文が十分な時間画面にとどまる必要があります。詩も文章も記録を伸ばします。一日空くと連続記録はリセットされますが、通算の読書日数は積み上がり続け、XPが失われることはありません。大事な点がひとつ。連続読書はXPのみで貢献ポイントは与えません——毎日読めばレベルは上がりますが、読むだけでは「貢献者」のステータスには届きません。
両者は別のものを測ります。貢献ポイントは現在の活動を示し、各記録は180日で価値が半減するため、活動が止まるとポイントは薄れていきます。「貢献者」と「文学大使」のステータスはこのポイントを見ます。レベルは歴史の合計で、XPは消えず、レベルは下がりません。長く離れた会員はステータスを失うことはあっても、レベルを失うことは決してありません。
金の葉は、詩やコメント、詩人が本当に大切だと思えたときに置ける、数の限られた印です。いいねは無制限ですが、金の葉は月に数回しか渡せません。だからこそ「これは本当に大事だ」と言うやり方になっています。受けた数は詩とコメントと詩人のページに表示されます。
プランと貢献の身分で決まります。無料会員には葉がなく、読者+は月に10枚、詩人+は15枚です。貢献の身分を得た会員は有料プランがなくても枠を持ちます。貢献者は月に5枚、文学の使者は8枚です。二つは足し合わせず、高いほうが効きます。残りは「私の貢献とバッジ」の画面で見られます。
いいえ。使わなかった分は月末に消え、毎月一日に新しい枠が開きます。これは意図してのことです。ためて一度に使える葉なら、やがてただのいいねになってしまいます。
詩・文章・コメント・詩人ページ・クラブ・クラブ投稿・翻訳・落書きに贈れます。同じ対象には一枚だけ。自分の詩、自分の文章、自分のコメント、自分が管理する詩人ページには贈れません。贈った葉は取り戻せ、枠も戻ります。
葉そのものは買えません。有料プランは月の枠を増やしますが、葉がお金に変わることはありません。賞では生の数ではなく重みを付けた点を使います。文学の使者の葉は3、貢献者は2、ほかの会員は1です。こうしてコミュニティが信を置く読者の印が重くなります。互いに葉を贈り合うことや、一つの相手に積み上げることは、毎週の点検で印が付きます。
共同体・プライバシー・わたしの account
新しい会員の最初の三つのコメントと最初の辞典の回答は編集部の確認を通ります。そのあとは、コメントはすぐに公開されます。
相手のプロフィールのブロックを押すか、「プライバシーと安全」でメッセージと友だち申請の設定を変えてください。ブロックした会員は、あなたに書き込みも申請もできません。
プロフィール画像は正方形で表示されるので、512×512 ピクセル以上の画像があれば十分です。カバー画像はプロフィールの上に横長の帯として表示されるため、4:1 に近い比率が向いています（1600×400 ピクセルが理想です）。どちらも JPG か PNG で（プロフィール画像は最大 2 MB、カバーは 4 MB）、アップロード後に WebP へ変換して縮小されるので、スマートフォンで撮った大きな写真をそのまま送れます。大きさが合わなくても心配はいりません。選んだ画像の比率が目標からずれていると切り抜きツールが自動で開きます。枠をドラッグして大きさを調整すれば、保存時にはその範囲だけが使われます。比率がすでに合っている場合はツールは閉じたままで、必要なら「切り抜きツールを開く」から開けます。詩人の画像も同じしくみです。詳しくは詩人としての活動に関する質問をご覧ください。
できます。「プライバシーと安全」から、プロフィールを会員一覧から外し、最終ログイン、友だち一覧、フォロー一覧、活動をそれぞれ隠せます。
プロフィールを公開していれば表示されます。詩の下にいいねの数が示され、最近いいねをした会員の画像が並びます。表示したくない場合は「プライバシーと安全」でプロフィールを閉じれば十分です——いいねは数えられ続け、画像と名前だけが出ません。画像を囲む緑の輪は、その会員が今サイトにいることを示します。最終ログインの表示を切っている場合は、オンラインでもこの輪は描かれません。
どちらもご自身でできます。会員ページの「私のデータ」から、当サイトが保管しているあなたのすべてを一つのファイルとして落とせますし、同じ画面から account を閉じられます。閉じるとすぐに効き、名前・メール・連絡先は消え、コメントと貢献は匿名のまま残ります。法で保存が求められる請求の記録は、定められた期間だけ残ります。うまくいかないときは連絡ページからお書きください。
貢献ポイント表
この表は会員でない方にも開かれています。「なぜこの人が前に出ているのか」への答えは見えていなければならないからです。隠された評価点は身内びいきとして読まれます。点数は誰にとっても同じで、編集者の裁量には委ねられません。
点数になるもの
- 編集部がコメントを目立たせました +40
- 辞典の回答を目立たせました +30
- コメントに50のいいね +20
- 辞典の回答に50のいいね +20
- 詩集のフォロワーが25名になりました +15
- 訳が金の葉を十枚受けた +12
- クラブの話題が活気づきました +10
- ほかの会員にプランを贈った （一日に最大 1 回） +10
- コメントに10のいいね +8
- 辞典の回答に10のいいね +8
- 詩の訳が公開された （一日に最大 3 回） +6
- 新しい詩人が見つかった （一日に最大 5 回） +5
- コレクションが5人のフォロワーに達した +5
- 行注釈が公開されました （一日に最大 5 回） +4
- 詩人名の表記を公開した （一日に最大 3 回） +4
- 通報が認められました （一日に最大 3 回） +3
- 辞典の回答を公開しました （一日に最大 5 回） +3
- 返歌リンクを公開しました （一日に最大 5 回） +3
- 走り書きが10件のいいねに達した +3
- コメントを公開しました （一日に最大 5 回） +2
- 走り書きを書いた （一日に最大 3 回） +1
点数が下がるもの
- コメントを迷惑として印を付けました -40
- コメントを非表示に -15
- 通報は認められませんでした -5
- ポイントは時間で重みづけされます。どの貢献も 180 日で値が半分になり、今日の労が過去より前に来ます。
- 合計が0を下回ることはありません。違反の記録は帳簿に残りますが、点数をマイナスにはしません。
- 貢献ポイントは買えません。唯一の例外はほかの会員にプランを贈ることで、それも一日に一度だけ数えられます。
- 貢献者 には 250 点 · 文学の使者 には 600 点
- しきい値を超えただけでは資格は与えられません。アカウントの年数と違反の記録も見られ、判断は編集者が行います。
自分の点数とその由来は、会員ページの「わたしの貢献とバッジ」画面で一件ずつ確かめられます。