شمارهٔ ۳۰۵

ج جهان ملک خاتون
0 Altın Yaprak
فریاد که جز لطف تو فریادرسم نیست واندر دو جهان غیر غمت هیچ کسم نیست مشکل همه اینست که از پای فتادم از هجر و به وصل رخ تو دست رسم نیست گرچه نفسی یاد من خسته نکردی صبر از رخ همچون قمرت یک نفسم نیست من بلبل شوریده ام از عشق رخ تو اندر قفسی بسته ولی همنفسم نیست چون قد خود ار راست بپرسی ز من ای جان زین سخت تر امروز به جان تو قسم نیست گر جنت فردوس دهندم به حقیقت جز خاک سر کوی تو باری هوسم نیست گرچه به سر آمد به زبان دشمن بدخواه من بحر محیطم که زیانی ز خسم نیست من چون شتر بارکش و خار جفاخور در گردن ظالم چه کنم چون جرسم نیست در صبر و مدارا به جهان چاره ندارم در درد فراق تو چو فریادرسم نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.