شمارهٔ ۱۸۱

ج جامی
0 Altın Yaprak
از کوی زهد ساحت میخانه خوشتر است وز ورد صبح نعره مستانه خوشتر است یک دانه نقل از کف رندان درد نوش در دست ما ز سبحه صد دانه خوشتر است پیمان زهد اگر شکند محتسب به می پیش من از شکستن پیمانه خوشتر است تا کی میان انجمن افشای سر عشق این گفت و گو به گوشه کاشانه خوشتر است دیوانه ای چه خوش سخنی گفت کز غمش دیوانه شو که عشق ز دیوانه خوشتر است بیگانه وار آیم ازین پس به کوی تو کز آشنا به پیش تو بیگانه خوشتر است جامی غمت به سینه صد چاک خود نهفت یعنی مقام گنج به ویرانه خوشتر است

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.