شمارهٔ ۸۲۶

ج جویای تبریزی
0 Altın Yaprak
چو وصف ابروی آن ماه عالمگیر می گفتم سخن پیچیده تر از جوهر شمشیر می گفتم چه رنگی بود جوش خلوت ناز و نیاز امشب تو می گردی عتاب از ناز و من تقصیر می گفتم تو خندان همچو گل من غنچه سان دلتنگ غم بودم تو از بیداد و من از ناله شبگیر می گفتم فلک خاک ترا خشت سر خم ساخت ای واعظ تو از تدبیر می گفتی من از تقدیر می گفتم مزاج نازک او بر نمی تابید غوغا را سخن در محفلش گر از لب تصویر می گفتم چو شمع از سوز دل می سوختم شب تا سحر جویا گهی از اشک و گه از آه بی تأثیر می گفتم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.