غزل شمارهٔ ۶۵

ک کلیم
0 Altın Yaprak
علاج عاشق دلگیر سیر بستان نیست به چشم تنگدلان غنچه کم ز پیکان نیست ز استخوان شهیدان اگر نخیزد دود دلیل راهروان کس درین بیابان نیست ز بهر تن زرهی نیست به ز نقش حصیر برای سر سپری بهتر از گریبان نیست حدیث تلخ از آن لب برون نمی آید که شور طوفان در طبع آب حیوان نیست به دور حسن تو گل از نظر چنان افتاد که چشم رخنه دیوار بر گلستان نیست ز راه پر خطر عشق زین عجب دارم که سیل ریگ روانش به فکر طوفان نیست مرا ز صحبت مینای باده شد روشن که راز هرکه تنک ظرف گشت پنهان نیست ز باد دامن بر هم خورد محبتشان میان شعله و شمع اتحاد چندان نیست یکی است خانه زنجیر و خانه دنیا درین دو خانه فراغت نصیب مهمان نیست چگونه پای به دامان عافیت پیچی کلیم آبله ها گر فراخ دامان نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.