شمارهٔ ۱۳۶

م مجذوب تبریزی
0 Altın Yaprak
می بنوش از عقده های عقل بی حاصل چه باک چون تو را مشکل گشا یار است از مشکل چه باک سینه صافان را مگر از کج دلان اندیشه نیست لطف حق چون یار با حق است از باطل چه باک در کمینگاه مکافات است روز انتقام گریه آگاه را از خنده غافل چه باک روی آتش هم چو گل خندان شود از نیش خار سینه دیوانه را از طعنه عاقل چه باک عشق را اندیشه از اندیشه های عقل نیست شیر را از حیله های روبه کج دل چه باک تا توکل شوق را از راه دور اندیشه نیست دل به دریا کرده را از دوری ساحل چه باک مشرق و مغرب بود خورشید را یک روزه راه همت مردانه را از دوری ساحل چه باک صاف دل را دوری و نزدیکی یاران یکی ست تا که با خود جام جم داریم از حایل چه باک چون فلک مجذوب گو دنیا سراسر عقده باش چون تو را مشکل گشا یار است از مشکل چه باک

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.