شمارهٔ ۲۴۸

م مجذوب تبریزی
0 Altın Yaprak
با غمش عیش دو عالم میتوانی کرد هی چاره هر غم به این غم میتوانی کرد هی فرصتت در نیت خیر و توکل داده اند با یکی تسخیر عالم میتوانی کرد هی صاف دل را هر سفالی در نظر جام جمیست این تماشا را به از جم میتوانی کرد هی عشرت شاهان جدا و عیش درویشان جداست با قناعت هر دو را ضم میتوانی کرد هی در حدیث است این که استغنا به از بخشیدن است خویش را بهتر ز حاتم میتوانی کرد هی خصم کج اندیشه خود را بیابی چون کمان با خدنگ راستی خم میتوانی کرد هی هفت خوان چرخ را افتاده کی طی می کند این هنر بی رخش رستم میتوانی کرد هی عیش فردا بی کران است و غم امروز سهل عیش ها با یک دمک غم میتوانی کرد هی روز و شب سر در پیت دارد اجل صیادوار هی که زاو دیگر کجا رم میتوانی کرد هی یک شرر آه تو باشد برق صد خرمن گناه یک جهان طاعت به یک دم میتوانی کرد هی عیش ما مجذوب زاری پیش جانان کردن است این ادا در دل دمادم میتوانی کرد هی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.