Şimşadi Xeram û Serwi Xennac

M Melayê Cizîrî Melayê Cizîrî
0 Altın Yaprak
şimşad-i xeram û serw-i xennac Canan dibirit bi ’işwe tarac Min dî seherê di xewab-i mestî Bê deng tezeru û lal-i durrac Bişkiftî ji xunçe nêrgiza mest Bû ferq-i ji ser qedîfe dîbac Cebhet keşifî ji şubh-i sadiq Nûrê ko veda li ser şebê dac Elmasî numane şubhê mişrî Danîn cegerê me dil kir amac Nesrîn û binefşe tewwizandin Mawerd direşand-i şûşe’ê ’ac Cohtê hebeşan bi-terfeti l-’eyn Anî qederek ji Espehan bac Sîma ko numa nema li hiş sîm Sîmab-i ji xecle ma ji ixrac Mir’atê sikenderî li pêş e Behrun we-lehe l-’ukûsu emwac Dora qemerê ji ber şefeq da Ko spêde li ferqê ser niha tac çerxefelek û melek dibazin şemsun we-kewakibun we-ebrac Zuhre bi qeranê qab-i qewseyn We- n-necmu iza hewa bi-midrac Dengê melekan zimêhne zimzim Erwah-i ji ’işqê têne mi’rac Dil behr e we sed hezar-i mewc in Zahid çi xeber ji behra mewwac Borî we bi xencekê Mela kuşt Ew xunçeleba delal û xennac

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.