شمارهٔ ۳۰۰

م محتشم کاشانی
0 Altın Yaprak
شطرنج صحبت من و آن مایه سرور با آن که قایم است ز من می برد به زور کارم درین بساط به شاهی فتاده است کز اسب کین پیاده نمی گردد از غرور چندم به بزم خود نگذاری چه میشود گر بر بساط شاه کند به یدقی عبور نزدیک شد فرارم ازین عرصه کز قیاس در بازی تو ماتی خود دیده ام ز دور نقد درست جان بنه ای دل به داد عشق کان نقد در قلیل و کثیر است بی کسور زان انقلاب کن حذر اندر بساط عشق کانجا گریز شاه ز بیدق شود ضرور میرم برای آن که ز چشم مشعبدش شطرنج غایبانه توان باخت در حضور بیش از محل پیاده به فرزین شود به دل چون عشق را کمال برون آرد از قصور تا محتشم بر اسب فصاحت نهاد زین افکند در بساط سوار و پیاده شور

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.