شمارهٔ ۱۱۸

م مشتاق اصفهانی
0 Altın Yaprak
به لب صدبار جانم در رهش گر ز انتظار آید از آن خوش تر که همراه رقیب آن گل عذار آید به کف دامانش آوردم به صد سعی و رها کردم ز دستم جز به هم سودن بگو دیگر چه کار آید غباری هرکجا از دور بینم پیش ره گیرم به امیدی که از دنبال گرد آن شهسوار آید نرفتم یک ره از کوی تو خوشدل باشم آن عاشق که هربار از نخست آزرده تر از کوی یار آید نشاندی چون به راه و عده ام زان سرگران رفتن به لب دانستم آخر جان من از انتظار آید روم چند از درت نومیدتر ز اول خوش آن عاشق که آید از سر کوی تو و امیدوار آید بدان امید نخلی را توان صد سال پروردن که شیرین گردد از وی کام تلخی چون به بار آید جفاهای ترا چون بشمرم کز صد یکی ماند همان نشمرده از جور تو و روز شمار آید مکن مشتاق را منع از می وصلت چه خواهد شد کشد زین باده مخموری و بیرون از خمار آید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.