شمارهٔ ۸۶

م مشتاق اصفهانی
0 Altın Yaprak
به ناله صبحدمم بلبل خوش الحان گفت که از جفای گل آن می کشم که نتوان گفت به گوش جان دلم این نکته دوش پنهان گفت غمی ست عشق که نتوان نهفت و نتوان گفت جگرخراش از آن شد صفیر مرغ اسیر که هرچه گفت ز محرومی گلستان گفت حدیث پیک صبا کرد بازم آشفته که گفت قصه زلف تو و پریشان گفت کسی که سر زد از او راز عشق فرقی نیست گر آشکار نگفت این حدیث و پنهان گفت ز دوری چمن آن بلبلم که تا جان داد به ناله قصه دور و دراز هجران گفت مزن ز حوصله گو لاف خستگی در عشق که درد خود به طبیب از برای درمان گفت نکرده خدمت استاد کس نشد استاد نخستم این سخن استاد در دبستان گفت چنان برت بخروشم که عندلیب به گل به ناله درد دل خویش با صد افغان گفت نظر به همت مشتاق کن که در همه عمر نگفت جز سخن عشق و هرچه گفت آن گفت

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.