شمارهٔ ۹۳

م مشتاق اصفهانی
0 Altın Yaprak
گر چو من از گلشن عشقش بدل جز خار نیست ناله بلبل چرا چون ناله من زار نیست گرنه با اغیار سرگرمی چو شمع امشب چرا برنخیزد از دلم آهی که آتش بار نیست نیست تنها خسته جان من که در اقلیم عشق جز دل مجروح و غیر از سینه افکار نیست از کنشت و کعبه ام چون کافر و مؤمن مجوی عاشقم عاشق مرا با کفر و ایمان کار نیست عاشقان محنت طلب اما کسی در کوی عشق همچو من جویای رنج و طالب آزار نیست مدعی نالد ز درد عشق اما از لبش ناله ای کاید بگوشم ناله بیمار نیست او بعاشق دشمن و من عاشقم نه بوالهوس یار من با غیر از آن یار است و با من یار نیست گلشن آرا گو در گلشن برویم وامکن من چو بلبل زآن گلم نالان که در گلزار نیست نیست ره در محفلش مشتاق را کین بارگاه بارگاه شه بود اینجا گدا را بار نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.