شمارهٔ ۶۹ - در مدح جلال‌الدین وزیر

ن ناصر بخارایی
0 Altın Yaprak
صباحت خبر باد ای یار شامی که با روی چو صبح و زلف شامی هوای ربوه داری با خود از نار چو سروی سوی بستان می خرامی قیامت می کند هر دم قیام ات قیام الیوم ام یوم القیامی گرت افتد سوی جامع گذاری امامان را سوی یاطل امامی ریاض لطف را سرو بلندی سپهر حسن را ماه تمامی بیا ای مطرب عشاق برگوی سرودی در مقام بی مقامی بیا ای عشق ما را دانه ای تو برو ای عقل کل ما را تو دامی می و جام و لب ساقی لبالب مدام فی مدام فی مدام مرا این سرخوشی از درد درد است شربت الخمر من کاس الکرامی به بویی عود می سوزد بر آتش که در پختن توان رستن ز خامی به صد دستان ره مستان زند چنگ در آن مجلس که ساقی شد حرامی اگر جام شریعت می کنی نوش طریقت را حقیقت پیر جامی در آن خلوت که خاص الخاص باشد نباشد راه خاص و بار عامی مکن دعوی عشق یار مطلق مقید نا به قید ننگ و نامی نظام نظم ناصر آنچنان شد که تحسین می کند روح نظامی دمشق از روضه فردوس بابیست تو ای بغداد خود دارالسلامی چو عزم خواجه احرام تو بندد به قدر و حرمت بیت الحرامی جلال الدین و الدنیا که دارد به نام نیک رسم نیک نامی جلال آمد لقب از آسمانش بلی از آسمان آید اسامی خطاب مشتری با آستانش جناب عالی و درگاه سامی صبا از خلق او گر بوی بردی به انسانی رسیدی جسم نامی کنیز خواجه تا گشته ست دولت سعادت می کند او را غلامی ایاصدری که از فرط سخاوت ز حاتم نایب و قایم مقامی تو از علم و عمل داری تفاخر که در ایام خود فخر الانامی خلف بهتر ز تو نبود سلف را که شمع جمع آبای عظامی از آن دولت به جاهت محترم شد که کافی عقل و صاحب احترامی از آن در اهتمام تست همت که عالی رأی و نیکو اهتمامی اگر بودی غلامت سایس دهر نکردی خنگ گردون بد لجامی حسن خلقی و در قطع خصومت گهر دار و زبان ور چون حسامی به وقت بحث می گوید زمانه زبانت را که تیغ انتقامی شود آب هدایت ماحی کفر اگر اسلام را باشی تو حامی به مدحت گفته ام شعری که شعریٰ بگفتش من کدامم تو کدامی ز شعر خوش چه ممدوحم چه مادح کجا ذکر جمیل و نام نامی چه آرم در دعا جز حسن مطلع رحیق النظم مسک فی الختامی ترا جاوید بادا عمر و دولت به رغم دشمنان در دوست کامی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.