شمارهٔ ۱۴

ع عمادالدین نسیمی
0 Altın Yaprak
ای ز سنبل بسته مویت سایبان بر آفتاب زلف مشکینت شب قدر است و رویت ماهتاب مست آن چشم خوشم کز ناتوانی یک نفس همچو بخت خفته ام سر برنمی آرد ز خواب تا شد از شمع رخت پروانه جان باخبر هست چون زلفت بر آتش رشته جانم به تاب حور عین بنشیند از غیرت بر آتش چون سپند در بهشت از چهره چون فردا براندازی نقاب ز آرزوی وصل رویت هر شب ای مه تا سحر جز خیالت چشم ما نقشی نمی بندد بر آب نیست از مهر رخت خالی وجودم ذره ای کی وجود ذره باشد بی وجود آفتاب از رقیبان خطابین رخ بپوش ای مه که شد چهره پوشانیدن از چشم خطابینان صواب ساقیا می ده که در دور لب میگون دوست صد جهان تقوی نمی ارزد به یک جام شراب جان بیمارم چو یاد آن لب میگون کند ساغر چشمم لبالب گردد از لعل مذاب باد اگر بویی به چین از نکهت زلفت برد از حسد افتد در آتش همچو عنبر مشک ناب دور جام می بگردان امشب ای ساقی که من از می سودای چشمش سرخوشم مست و خراب چون لب لعلت که بازار شکر بشکسته است گوهر نظم نسیمی قیمت در خوشاب

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.