شمارهٔ ۹۵

ن نیر تبریزی
0 Altın Yaprak
کجا به گوش رسد ناله های زار منش هزار بلبل دستان سراست در چمنش ضرورتست مرا بی تو رو به صحرا کرد که بوی موی تو آید ز سنبل و سمنش مگر که پای تو بست ای نسیم گلشن مصر نه یوسفی نه بشیری نه موی پیرهنش کس التفات ندارد به خویش از او چه عجب گر التفات نباشد به کس ز خویشتنش هزار خار ز مژگان به دیده رفت مرا گلی نچیده هنوز از نهال نسترنش تبارک الله از این گلشن بهشت مثال که بار نیشکر آرد درخت نارونش چنان گرفته به من کار تنگ چشم رقیب که اختیار ندارم به بوسه از دهنش کمال حسن و لطافت نگر که چشم دقیق به جهد فرق نیارد میان جان و تنش قیاس روی تو سهو است جز به باغ بهشت که دیده سیر کند ارغوان و یاسمنش من ارزو جد کنم پیرهن قبا چه عجب قرین روی تو تنگست پوست بر بدنش خوشا نواحی بغداد خاصه فصل بهار که مرده در طرب آید زو جد در کفنش کنار دجله و بوی بهار و روی نگار ولی دریغ که نگذاشت آسمان به منش مرا هوای وطن جز صداع غم نفزود اگر دل همه عالم خوشست با وطنش کمال صورت منظور عاشقان نیر توان قیاس گرفت از حلاوت و سخنش

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.