شمارهٔ ۸۲

ر رفیق اصفهانی
0 Altın Yaprak
به عالم شادمان رندی زید کز هر غمی خندد به او گر عالمی گریند او بر عالمی خندد خوشا رندی که بر نیک و بد عالم همی خندد به او گر عالمی خندند او بر عالمی خندد خوش آن بیدل که یارش گر زند زخم ار نهد مرهم نه هرگز گرید از زخمی و نه از مرهمی خندد برای خنده ی غیرم کند گریان روا باشد که از جور تو گرید محرمی نامحرمی خندد به نوعی از غمم شاد است یار من که پیش او چو خندم از غمی نالد چو گریم از غمی خندد شود گر از غمم غمگین و شاد از شادیم از چه چو می گریم نمی گرید چو می خندم نمی خندد نخندد غنچه جز فصل بهاران و لب آن گل بود آن غنچه ی خندان که در هر موسمی خندد ز سودای پری رویی رفیق آشفته شد گویا که چون دیوانگان دایم همی گرید همی خندد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.